使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ワンワンを含む例文一覧
ワンワンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全447件25件表示
ビールよりワインをよく飲みます。
英語の訳
- We drink wine more often than beer.
出典: Tatoeba文番号 12462074
このボトルワインは3ユーロです。
英語の訳
- This bottle of wine costs €3.
出典: Tatoeba文番号 12332410
ワインは2杯しか飲まなかったよ。
英語の訳
- I only had two glasses of wine.
出典: Tatoeba文番号 12039703
ワシントンの友達んちにいるんだ。
英語の訳
- I'm at my friend's house in Washington.
出典: Tatoeba文番号 11831601
ワインをひと瓶飲み干しやがった。
英語の訳
- He drank a bottle of wine.
出典: Tatoeba文番号 11608477
瓶の中にワインは入っていません。
英語の訳
- There's no wine in the bottle.
出典: Tatoeba文番号 11512495
政府はワインに新たな税を課した。
英語の訳
- The government has imposed a new tax on wine.
出典: Tatoeba文番号 10903599
ワインは白より赤の方が好きなの。
英語の訳
- I like red wine better than white.
出典: Tatoeba文番号 10803055
コロナワクチンは打ってないです。
英語の訳
- I haven't had the vaccine for Coronavirus.
- I haven't had the COVID vaccine.
出典: Tatoeba文番号 10701475
トムはシャツにワインをこぼした。
英語の訳
- Tom spilled some wine on his shirt.
出典: Tatoeba文番号 8609980
ワンピースのコミックスは人気だ。
英語の訳
- One Piece is popular.
出典: Tatoeba文番号 8225029
彼女は青いワンピースが好きです。
英語の訳
- She likes blue dresses.
出典: Tatoeba文番号 3880693
グラスワインの赤をお願いします。
英語の訳
- A glass of red wine, please.
出典: Tatoeba文番号 1529764
彼らは私のワインのボトルを盗んだ！
英語の訳
- They stole my wine bottle!
出典: Tatoeba文番号 519023
白ワインをグラスでお願いします。
英語の訳
- Could I have a glass of white wine?
- A glass of white wine, please.
出典: Tatoeba文番号 215185
フランス産のワインは好きですか。
英語の訳
- Do you like French wines?
出典: Tatoeba文番号 196961
ホールインワンは概して感動的だ。
英語の訳
- A hole in one is moving on the whole.
出典: Tatoeba文番号 196513
ワシントンでは今桜が咲いている。
英語の訳
- Cherry trees are now in bloom in Washington.
出典: Tatoeba文番号 191976
次のワシントン行きは何時ですか。
英語の訳
- What time's the next train to Washington?
出典: Tatoeba文番号 150321
新しい税金がワインにかせられた。
英語の訳
- A new tax was imposed on wine.
出典: Tatoeba文番号 145362
政府はワインに新しく税を課した。
英語の訳
- The government has imposed a new tax on wine.
出典: Tatoeba文番号 143118
政府はワインに新たに税を課した。
英語の訳
- The government has imposed a new tax on wine.
出典: Tatoeba文番号 143117
白ワインは魚料理にはつきものだ。
英語の訳
- White wine is the usual companion of fish.
出典: Tatoeba文番号 121411
彼はケイトにワインを飲ませない。
英語の訳
- He doesn't let Kate drink wine.
- He doesn't allow Kate to drink wine.
出典: Tatoeba文番号 113896
彼女はグラスにワインを満たした。
英語の訳
- She filled the glass with wine.
出典: Tatoeba文番号 92957