使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ワイハを含む例文一覧
ワイハを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全90件25件表示
ハワイにいった事があると彼が言う。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 197787
ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。
英語の訳
- There are a lot of beach bums in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197785
ハワイの海はとても美しいんですよ。
英語の訳
- The Hawaiian ocean is so beautiful.
出典: Tatoeba文番号 197781
ハワイは地上の楽園とよばれている。
英語の訳
- Hawaii is known as an earthly paradise.
出典: Tatoeba文番号 197777
私はこの週末をハワイで過ごします。
英語の訳
- I am going to spend this weekend in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 160860
彼がハワイに行ってから２年になる。
英語の訳
- It is two years since he left for Hawaii.
- It's been two years since he went Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 120742
彼は家族と一緒にハワイに旅行した。
英語の訳
- He traveled to Hawaii with the family.
出典: Tatoeba文番号 109251
彼は今夜成田からハワイへ発ちます。
英語の訳
- He is leaving Narita for Hawaii this evening.
出典: Tatoeba文番号 107043
ハワイへ行ったことがある人はいますか？
英語の訳
- Has anybody here been to Hawaii?
出典: Tatoeba文番号 348912
ハワイに行ったことがあると彼は言う。
英語の訳
- He says he has been to Hawaii before.
出典: Tatoeba文番号 197782
またハワイに来られて本当にすばらしい！
英語の訳
- How nice to be in Hawaii again!
出典: Tatoeba文番号 195479
私は休暇で２週間ハワイに行っていた。
英語の訳
- I went to Hawaii on vacation for a couple of weeks.
出典: Tatoeba文番号 157699
私達の誰もハワイへ行ったことがない。
英語の訳
- None of us have been to Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 151931
首相はホワイトハウスを公式訪問した。
英語の訳
- The premier paid a formal visit to the White House.
出典: Tatoeba文番号 148411
ハワイでは一年中海で泳ぐ事ができます。
英語の訳
- In Hawaii you can swim in the sea all year.
出典: Tatoeba文番号 740784
ハワイでは叔母の所に滞在する予定です。
英語の訳
- I am going to stay with my aunt in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 197789
ホワイトハウスを設計したのは誰ですか。
英語の訳
- Who designed the White House?
出典: Tatoeba文番号 195929
私たちは今夜ハワイへ出発する予定です。
英語の訳
- We are leaving for Hawaii tonight.
出典: Tatoeba文番号 165788
私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。
英語の訳
- My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 162943
私たちは昨年初めてハワイに行きました。
英語の訳
- We went to Hawaii last year for the first time.
出典: Tatoeba文番号 151514
首相は公式にホワイトハウスを訪問した。
英語の訳
- The prime minister paid a formal visit to the White House.
出典: Tatoeba文番号 148406
彼は休みを取ってハワイに行っています。
英語の訳
- He has gone to Hawaii on vacation.
出典: Tatoeba文番号 108497
彼女はハワイに何度も行ったことがある。
英語の訳
- She has been to Hawaii several times.
出典: Tatoeba文番号 91711
ハワイへ旅行するには２００ドルぐらいかかる。
英語の訳
- A trip to Hawaii costs around 200 dollars.
出典: Tatoeba文番号 1013496
実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。
英語の訳
- As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.
出典: Tatoeba文番号 889748