使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ワイドを含む例文一覧
ワイドを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件ワイド
1 / 2次の25件
結構ワイルドだな。
英語の訳
- It's pretty wild.
出典: Tatoeba文番号 12508808
ブドウはワインになります。
英語の訳
- Grapes are made into wine.
出典: Tatoeba文番号 197141
Wi-Fiのパスワードって、わかる？
英語の訳
- Do you know what the Wi-Fi password is?
出典: Tatoeba文番号 10759836
彼はブドウからワインを作る。
英語の訳
- He makes wine from grapes.
出典: Tatoeba文番号 111096
ホワイトボードに答えを書きなさい。
英語の訳
- Write your answer on the whiteboard.
出典: Tatoeba文番号 10177565
ホワイトブレッド、おねがいします。
英語の訳
- White bread, please.
出典: Tatoeba文番号 195927
わたしたちはブドウからワインを作る。
英語の訳
- We make grapes into wine.
出典: Tatoeba文番号 1130971
ホワイト氏はインドへ行ってしまった。
英語の訳
- Mr White has gone to India.
- Mr. White has gone to India.
出典: Tatoeba文番号 195918
Wi-Fiのパスワードを教えていただけますか？
英語の訳
- Could you tell me the Wi-Fi password, please?
- Can you tell me the WiFi password?
- Could you tell me the Wi-Fi password?
出典: Tatoeba文番号 4769884
ハワイへ旅行するには２００ドルぐらいかかる。
英語の訳
- A trip to Hawaii costs around 200 dollars.
出典: Tatoeba文番号 1013496
ハワイ旅行は２００ドルくらいかかるでしょう。
英語の訳
- A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
出典: Tatoeba文番号 197773
FIFAワールドカップの初代王者はウルグアイだ。
英語の訳
- The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
出典: Tatoeba文番号 1116736
彼はハワイで車を借りるのに５０ドルかかった。
英語の訳
- It cost him 50 dollars to rent a car in Hawaii.
出典: Tatoeba文番号 237459
いつもワイドな視野を持って、仕事をしなさい。
英語の訳
- You should always keep a broad perspective on the work you do.
出典: Tatoeba文番号 228734
今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。
英語の訳
- The new secretary types about 70 words per minute.
出典: Tatoeba文番号 172122
このサイトで使っていたパスワードが思い出せない。
英語の訳
- I can't remember the password I used for this website.
出典: Tatoeba文番号 2070910
雨がきれいに洗い去っていった風の強いワイルドな夜。
英語の訳
- The wild and windy night that the rain washed away has left a pool of tears, crying for the day.
出典: Tatoeba文番号 189842
ワイルダー氏よりあなたのメールアドレスを伺いました。
英語の訳
- Mr Wilder gave me your e-mail address.
- Mr. Wilder gave me your email address.
出典: Tatoeba文番号 192072
アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
英語の訳
- I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
出典: Tatoeba文番号 1782466
彼女は大きな舞台での彼のワイルドな演奏がとても好きです。
英語の訳
- She really likes his wild performances on the big stage.
出典: Tatoeba文番号 88037
ホワイト氏はスプリングフィールドのあるホテルの支配人でした。
英語の訳
- Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
- Mr. White was the manager of a hotel in Springfield.
出典: Tatoeba文番号 195915
トムはメアリーの白いドレスに、赤ワインを全部ぶちまけてしまった。
英語の訳
- Tom spilled red wine all over Mary's white dress.
出典: Tatoeba文番号 8218423
「ドイツワインは甘口が多く料理に合わない」というイメージが広まっている。
英語の訳
- The impression that many German wines are sweet, and don't go well with food, is widespread.
出典: Tatoeba文番号 463670
来週ハワイにいくつもりなので、銀行へ円を少しドルに替えにいかなければなりません。
英語の訳
- I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.
出典: Tatoeba文番号 78639
ワールド・ワイド・ウェブは、1989年にティム・バーナーズ=リー氏によって考案されました。
英語の訳
- The World Wide Web was invented by Tim Berners-Lee in 1989.
出典: Tatoeba文番号 10042556
ワイドの語句ページに戻る
1 / 2次の25件