使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロンを含む例文一覧
ロンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全975件25件表示
ロンドンは気候が東京と異なる。
英語の訳
- London is different from Tokyo climatically.
出典: Tatoeba文番号 192107
一年でローンが払いきれるかね。
英語の訳
- Can you pay off your loans in a year?
出典: Tatoeba文番号 190236
今頃ロンドンは寒いに違いない。
英語の訳
- London must be cold now.
出典: Tatoeba文番号 172413
私たちはロンドンで知り合った。
英語の訳
- We got to know each other in London.
出典: Tatoeba文番号 166101
私はロンドンまでバスで行った。
英語の訳
- I went by bus as far as London.
出典: Tatoeba文番号 158578
詩人キーツはロマン派に属する。
英語の訳
- The poet Keats belongs to the Romantic school.
出典: Tatoeba文番号 151158
彼はきっすいのロンドン子です。
英語の訳
- He was born within the sound of the Bow bells.
- He's a genuine Londoner.
出典: Tatoeba文番号 114048
彼はロンドンへ行ってしまった。
英語の訳
- He has gone to London.
出典: Tatoeba文番号 110297
彼は一ヶ月以上ロンドンにいた。
英語の訳
- He stayed in London over a month.
出典: Tatoeba文番号 110033
彼らはロンドン行きを中止した。
英語の訳
- They called off their visit to London.
出典: Tatoeba文番号 97569
彼女は今ロンドンに住んでいる。
英語の訳
- She is living in London.
出典: Tatoeba文番号 90023
彼女は昨日ロンドンへ出発した。
英語の訳
- She left for London yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89895
パンテオンはローマの神殿でした。
英語の訳
- The Pantheon was a Roman temple.
出典: Tatoeba文番号 12700985
このボトルワインは3ユーロです。
英語の訳
- This bottle of wine costs €3.
出典: Tatoeba文番号 12332410
ハロウィーンって、10月じゃないの？
英語の訳
- Isn't Halloween in October?
出典: Tatoeba文番号 12128526
まだ、サンタクロースを信じてるの？
英語の訳
- Do you still believe in Santa Claus?
出典: Tatoeba文番号 11924197
フロントガラスは、粉々に割れた。
英語の訳
- The front windscreen was smashed to pieces.
出典: Tatoeba文番号 11619606
フロントガラスがカチカチだった。
英語の訳
- There was ice on my windshield.
- There was ice on my windscreen.
出典: Tatoeba文番号 11588434
ベルはロンドンに住んでたんだよね？
英語の訳
- Bell lived in London, right?
出典: Tatoeba文番号 10726862
コロナワクチンは打ってないです。
英語の訳
- I haven't had the vaccine for Coronavirus.
- I haven't had the COVID vaccine.
出典: Tatoeba文番号 10701475
パンク・ロックはお好きでしょうか？
英語の訳
- Do you like punk rock?
出典: Tatoeba文番号 10142797
俺たち、プロのカメラマンなんだ。
英語の訳
- We're professional photographers.
出典: Tatoeba文番号 9930558
これにアイロンをかけてください。
英語の訳
- Please iron this.
出典: Tatoeba文番号 9183168
アイロンがけは好きじゃないんだ。
英語の訳
- I don't like ironing.
出典: Tatoeba文番号 9183163
彼女は服にアイロンをかけてたよ。
英語の訳
- She was ironing her dress.
出典: Tatoeba文番号 9001444