使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロンを含む例文一覧
ロンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全975件25件表示
シンジのシンクロ率は申し分なかった。
英語の訳
- His synchronizing rate left nothing to be desired.
出典: Tatoeba文番号 215165
スタローンは、映画に出て名声を得た。
英語の訳
- Stallone became famous through film.
出典: Tatoeba文番号 214675
スローモーションでその場面を見せた。
英語の訳
- They showed the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 214090
そのアイロンは過熱のために故障した。
英語の訳
- The iron broke down due to over-heating.
出典: Tatoeba文番号 213413
その町はロンドンの北５０マイルにある。
英語の訳
- The city is fifty miles above London.
出典: Tatoeba文番号 207800
ナイロンストッキングはすぐ伝線する。
英語の訳
- Nylon stockings often run.
出典: Tatoeba文番号 199330
バーボンはトウモロコシから作られる。
英語の訳
- Bourbon is made from corn.
出典: Tatoeba文番号 198409
ロッドはジョンの向かいに住んでいる。
英語の訳
- Rod lives across the street from John.
出典: Tatoeba文番号 192186
ロバートブラウン先生が来られました。
英語の訳
- Here comes our teacher, Robert Brown.
出典: Tatoeba文番号 192171
ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
英語の訳
- While in London, she studied English.
出典: Tatoeba文番号 192088
君はロンドンに何日残るつもりですか。
英語の訳
- How many days will you remain in London?
出典: Tatoeba文番号 177481
経済学の本を５冊ロンドンに注文した。
英語の訳
- I ordered five books on economics from London.
出典: Tatoeba文番号 176463
私たちのロンドンでの滞在は短すぎた。
英語の訳
- Our stay in London was too short.
出典: Tatoeba文番号 167083
私たちはロンドンに喜劇を見に行った。
英語の訳
- We went to see a comedy in London.
出典: Tatoeba文番号 166100
私たちは彼にロンドンの写真を見せた。
英語の訳
- We showed him some pictures of London.
出典: Tatoeba文番号 165316
私たちは明日ロサンゼルスに行きます。
英語の訳
- We are flying to Los Angeles tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165083
私のパンチは彼をロープに追い込んだ。
英語の訳
- My punch sent him reeling into the rope.
出典: Tatoeba文番号 164129
私はロックミュージシャンが大好きだ。
英語の訳
- I love rock musicians.
出典: Tatoeba文番号 158589
私はロンドンに２回行ったことがある。
英語の訳
- I have been to London twice.
出典: Tatoeba文番号 158586
私はロンドンに行くことになっている。
英語の訳
- I am assumed to go to London.
出典: Tatoeba文番号 158583
私はロンドンへ行ったことがあります。
英語の訳
- I have been to London.
出典: Tatoeba文番号 158579
私達は去年の冬、ロンドンにいました。
英語の訳
- We were in London last winter.
出典: Tatoeba文番号 151597
田島君はパリ経由でロンドンに行った。
英語の訳
- Tajima went to London by way of Paris.
出典: Tatoeba文番号 124862
彼は二年前ロンドンに行った事がある。
英語の訳
- He went to London two years ago.
出典: Tatoeba文番号 101515
彼女は、その本をロンドンに注文した。
英語の訳
- She ordered the book from London.
出典: Tatoeba文番号 93787