使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロリを含む例文一覧
ロリを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全292件25件表示
ブラジルのリオデジャネイロに住んでます。
英語の訳
- I live in Rio de Janeiro, Brazil.
出典: Tatoeba文番号 10560965
彼はシリアルとバナナをペロリと平らげた。
英語の訳
- He quickly ate some cereal and a banana.
出典: Tatoeba文番号 9595385
トムはロビーでメアリーを待ってたんだよ。
英語の訳
- Tom was waiting for Mary in the lobby.
出典: Tatoeba文番号 9257447
メアリーの髪は輝くようなブロンドの髪だ。
英語の訳
- Mary has shiny blonde hair.
出典: Tatoeba文番号 6854266
一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
出典: Tatoeba文番号 3416670
ロンドンも好きだけどパリの方が好きだな。
英語の訳
- I like London, too, but I think I like Paris better.
出典: Tatoeba文番号 3081592
ロサンゼルスはアメリカ第2の都市である。
英語の訳
- Los Angeles is the second largest city in the United States.
出典: Tatoeba文番号 2750125
ブロッコリーは最も体にいい野菜の一つだ。
英語の訳
- Broccoli is one of the healthiest vegetables.
- Broccoli is one of the best vegetables for you.
出典: Tatoeba文番号 992789
彼女はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- She went to Europe via America.
出典: Tatoeba文番号 819485
あなたは必要以上のカロリーをとっている。
英語の訳
- You take more calories than are necessary.
出典: Tatoeba文番号 231602
ヨーロッパにいる間に僕はパリをたずねた。
英語の訳
- I visited Paris in Europe.
出典: Tatoeba文番号 192859
私はフロリダへは行ったことがありません。
英語の訳
- I have never gone to Florida.
出典: Tatoeba文番号 158973
第一バイオリンが、メロディーを演奏する。
英語の訳
- The first violins carry the melody.
出典: Tatoeba文番号 137196
彼はシベリア経由でロンドンにやってきた。
英語の訳
- He came to London by way of Siberia.
出典: Tatoeba文番号 113549
彼女はロンドンかパリのどちらかに行った。
英語の訳
- She went either to London or to Paris.
出典: Tatoeba文番号 91269
サブロンは肌に潤いを与えるクリームです。
英語の訳
- Savlon is a moisturizing skin cream.
出典: Tatoeba文番号 76693
イタリア語はとてもロマンチックな言語です。
英語の訳
- Italian is a very romantic language.
出典: Tatoeba文番号 13209163
スロベニアで１番高い山はトリグラウ山です。
英語の訳
- The highest mountain of Slovenia is the Triglav.
出典: Tatoeba文番号 10008703
お前、マジでメアリーをプロムに誘う気なのか？
英語の訳
- Are you really going to ask Mary to the prom?
出典: Tatoeba文番号 8816058
トムとメアリーはケイドロをして遊んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cops and robbers.
出典: Tatoeba文番号 8613803
高カロリーの食事は私の健康にはそぐわない。
英語の訳
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 3467740
コロンブスは１４９２年にアメリカ大陸を発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 1100942
イギリスではトラックはローリーと呼ばれる。
英語の訳
- In Britain a truck is referred to as a lorry.
出典: Tatoeba文番号 229260
カロリーの高い食物は私の健康にはよくない。
英語の訳
- Rich foods don't agree with my health.
出典: Tatoeba文番号 226127
キャロルはよく勉強する。ヘンリーもそうだ。
英語の訳
- Carol studies very hard. So does Henry.
出典: Tatoeba文番号 225826