使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロスを含む例文一覧
ロスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全473件25件表示
プロのバイオリニストになりたいんです。
英語の訳
- I want to be a professional violinist.
- I want to become a professional violinist.
出典: Tatoeba文番号 11589168
テーブルクロスは、食器棚の中にあるよ。
英語の訳
- The tablecloth is in the cupboard.
出典: Tatoeba文番号 11053689
ロブスターは特別な時にだけ食べるんだ。
英語の訳
- We have lobsters only on special occasions.
出典: Tatoeba文番号 10573567
ホメロスは盲目であったと言われている。
英語の訳
- It is said that Homer was blind.
出典: Tatoeba文番号 3467493
私はチェコスロバキアがとても好きです。
英語の訳
- I like Czechoslovakia a lot.
出典: Tatoeba文番号 883095
あなたのサロン風のスカートが好きです。
英語の訳
- I like your sarong style skirt.
出典: Tatoeba文番号 233525
アルプス山脈はヨーロッパの中央にある。
英語の訳
- The Alps are in the center of Europe.
出典: Tatoeba文番号 229922
ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
- There is a gas station one kilometer ahead.
出典: Tatoeba文番号 226377
ここでストロボ撮影をしてもいいですか。
英語の訳
- Is it all right to use a flash here?
出典: Tatoeba文番号 224663
コレステロール値が上がってきています。
英語の訳
- My cholesterol levels are high.
出典: Tatoeba文番号 218792
コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
英語の訳
- Columbus discovered America in 1492.
出典: Tatoeba文番号 217553
その頃、ロングスカートが流行していた。
英語の訳
- Long skirts were in fashion in those days.
出典: Tatoeba文番号 213095
その場面をスローモーションで見たいな。
英語の訳
- I want to see the scene in slow motion.
出典: Tatoeba文番号 208930
ダンスフロアは、何時頃混んできますか。
英語の訳
- What time does the dance floor get crowded?
出典: Tatoeba文番号 203071
どちらかと言えば、彼はロマンチストだ。
英語の訳
- He, if anything, is the romantic type.
出典: Tatoeba文番号 200810
フロスト氏はその地位につく資格がある。
英語の訳
- Mr Frost is eligible for the post.
出典: Tatoeba文番号 196877
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
英語の訳
- Laura Ingalls grew up on the prairie.
出典: Tatoeba文番号 192234
ロブスターは海洋動物の一種に属します。
英語の訳
- Lobsters belong to a class of marine animals.
出典: Tatoeba文番号 192166
ロブスターは特別な場合にしか食べない。
英語の訳
- We have lobsters only on special occasions.
出典: Tatoeba文番号 192165
彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。
英語の訳
- He boarded a plane bound for Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 110319
フロントガラスが曇って、何も見えないし。
英語の訳
- I can't see anything with the windshield all fogged up.
出典: Tatoeba文番号 11588447
今朝は、フロントガラスに霜が降りてたよ。
英語の訳
- There was frost on my windshield this morning.
出典: Tatoeba文番号 11588367
スロバキア語は分かるんだけど、話せない。
英語の訳
- I can understand Slovak, but I can't speak it.
出典: Tatoeba文番号 11483530
ボストンに住んでるけど、出身はロスだよ。
英語の訳
- I live in Boston but I'm from L.A.
出典: Tatoeba文番号 10838430
ワ・タ・シ・ハ・ロ・ボ・ツ・ト・デ・ス。
英語の訳
- I am a robot.
出典: Tatoeba文番号 10212645