使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ロスレスを含む例文一覧
ロスレスを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全47件25件表示
例文 25 件ロスレス
1 / 2次の25件
プロレスが好きなんだ。
英語の訳
- I like pro wrestling.
出典: Tatoeba文番号 10938234
ロングドレスが流行した。
英語の訳
- Long dresses stayed in fashion.
出典: Tatoeba文番号 192153
私はプロレスが好きです。
英語の訳
- I like pro wrestling.
出典: Tatoeba文番号 158972
コレステロール値が高いんだよ。
英語の訳
- My cholesterol levels are high.
出典: Tatoeba文番号 9684253
コレステロール値が高いのです。
英語の訳
- My cholesterol is high.
出典: Tatoeba文番号 218793
ロスにコレクト・コールを頼みます。
英語の訳
- I'd like to make a collect call to Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 192199
今年はロングドレスが流行している。
英語の訳
- Long dresses have come in fashion this year.
出典: Tatoeba文番号 171333
そのレスラーは２００キロ以上体重がある。
英語の訳
- The wrestler weighs over 200 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 212422
コレステロール値が上がってきています。
英語の訳
- My cholesterol levels are high.
出典: Tatoeba文番号 218792
Ｄ．Ｈ．ロレンスは小説家でもあり詩人でもある。
英語の訳
- D.H. Lawrence is a novelist and poet.
出典: Tatoeba文番号 234859
彼はエレクトロニクスについて何も知らない。
英語の訳
- He knows nothing about electronics.
- He doesn't know anything about electronics.
出典: Tatoeba文番号 114283
友達にプロのイラストレーターいるけど紹介しようか？
英語の訳
- I have a friend who is a professional illustrator. Shall I introduce them to you?
- I have a friend who is a professional illustrator. Should I introduce them to you?
- I have a friend who's a professional illustrator. Should I tell them about you?
出典: Tatoeba文番号 8976755
ロングドレスを作るのに生地がたくさんいるんです。
英語の訳
- I need a lot of cloth to make a long dress.
出典: Tatoeba文番号 192152
エレクトロニクスの分野で彼に肩を並べる者はいない。
英語の訳
- He has no equal in the field of electronics.
出典: Tatoeba文番号 227895
トムはエレクトロニック・ダンス・ミュージックが好きだ。
英語の訳
- Tom likes electronic dance music.
- Tom likes EDM.
出典: Tatoeba文番号 8662645
私の姉はプロのイラストレーターになるのが夢と言っている。
英語の訳
- My older sister says it's her dream to become a pro illustrator.
出典: Tatoeba文番号 12324649
スケートボードはたいていローラーブレードより安いと思う。
英語の訳
- I think skateboards are usually cheaper than rollerblades.
出典: Tatoeba文番号 1525499
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
英語の訳
- I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
出典: Tatoeba文番号 234544
ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。
英語の訳
- The waitress spread a white cloth over the table.
- The waitress put a white tablecloth on the table.
出典: Tatoeba文番号 228306
日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
英語の訳
- Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
出典: Tatoeba文番号 122517
トムって、海老アレルギーなんだけど、ロブスターは大丈夫なのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to shrimps, but not lobster.
出典: Tatoeba文番号 10901462
このゴールドロレックスは僕の生活様式に合わない高価な時計です。
英語の訳
- This gold Rolex is an expensive watch alien to my lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 163213
蜂蜜・レモン汁・ローストしたアーモンド・すりおろし林檎を加えます。
英語の訳
- Add the honey, lemon juice, roasted almonds and grated apple.
出典: Tatoeba文番号 11582505
ここでは、レタス・キャベツ・セロリなどの高原野菜を栽培しています。
英語の訳
- Tableland vegetables are grown here, such as lettuce, cabbage, and celery.
出典: Tatoeba文番号 10762758
結局、私たちはそのボロボロなレストランにご飯を食べてしまいました。
英語の訳
- In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
出典: Tatoeba文番号 1487277
ロスレスの語句ページに戻る
1 / 2次の25件