使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レートを含む例文一覧
レートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全663件25件表示
このレストランのカレーはうまいよ。
英語の訳
- The curry at this restaurant is good.
- The curry rice at this restaurant is delicious.
出典: Tatoeba文番号 223009
どのクレジットカードが使えますか。
英語の訳
- Which credit cards can I use?
出典: Tatoeba文番号 200396
レポートは来週の月曜日が〆切です。
英語の訳
- Reports are due next Monday.
- The deadline for the reports is next Monday.
出典: Tatoeba文番号 192331
ロスにコレクト・コールを頼みます。
英語の訳
- I'd like to make a collect call to Los Angeles.
出典: Tatoeba文番号 192199
家にクレジットカードを忘れてきた。
英語の訳
- I left my card at home.
- I forgot my credit card at home.
- I left my credit card at home.
出典: Tatoeba文番号 187117
学生たちは期末レポートを提出した。
英語の訳
- The students turned in their term papers.
出典: Tatoeba文番号 184308
君のレポートを読んでおきましょう。
英語の訳
- I'll study your report.
出典: Tatoeba文番号 178479
チョコレート、好きじゃないんだよね？
英語の訳
- You don't like chocolate, do you?
出典: Tatoeba文番号 177655
君はもうレポートを提出しましたか。
英語の訳
- Have you turned in your report?
出典: Tatoeba文番号 177555
君はレインコートを着たほうがよい。
英語の訳
- You had better put on a raincoat.
- You'd better put on a raincoat.
出典: Tatoeba文番号 177483
現金ですかクレジットカードですか。
英語の訳
- Cash or credit card?
出典: Tatoeba文番号 174938
今日の両替のレートはいくらですか。
英語の訳
- What's today's exchange rate?
出典: Tatoeba文番号 171835
彼は自動車にトレーラーをつないだ。
英語の訳
- He attached the trailer to his car.
出典: Tatoeba文番号 105199
明日までにレポートを提出しなさい。
英語の訳
- Hand in your report by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80377
料理のレパートリーは限られてるの。
英語の訳
- I don't know how to cook too many things.
出典: Tatoeba文番号 77932
冷凍室にチョコレートアイスがあるよ。
英語の訳
- There's chocolate ice cream in the freezer.
出典: Tatoeba文番号 12599065
トムはピーナッツアレルギーなんです。
英語の訳
- Tom is allergic to peanuts.
- Tom has a peanut allergy.
出典: Tatoeba文番号 11584643
クレジットカードは家に置いてきたよ。
英語の訳
- I've left my credit card at home.
出典: Tatoeba文番号 11554923
まさかチョコレート嫌いじゃないよね。
英語の訳
- Don't tell me you don't like chocolate.
出典: Tatoeba文番号 11427733
トムが猫アレルギーなのは知ってるよ。
英語の訳
- I know that Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 11345715
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
トムはフレンチトーストを作ってるよ。
英語の訳
- Tom is making some french toast.
出典: Tatoeba文番号 10548497
トムはオレンジジュースを頼みました。
英語の訳
- Tom ordered orange juice.
出典: Tatoeba文番号 10267619
トムって、オレンジジュースを買ったの？
英語の訳
- Did Tom buy orange juice?
出典: Tatoeba文番号 10267615
レインコートのボタンが取れちゃった。
英語の訳
- A button has come off my raincoat.
出典: Tatoeba文番号 10014472