使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レートを含む例文一覧
レートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全663件25件表示
トムはそれのアレルギーだ。
英語の訳
- Tom is allergic to that.
出典: Tatoeba文番号 7977644
トムは急ブレーキをかけた。
英語の訳
- Tom slammed on the brakes.
出典: Tatoeba文番号 2110024
私はチョコレートを食べる。
英語の訳
- I will eat chocolate.
出典: Tatoeba文番号 1541819
クレジットカードはどこだ。
英語の訳
- Where are your credit cards?
出典: Tatoeba文番号 225433
トムは辛いカレーが好きだ。
英語の訳
- Tom likes hot curry.
出典: Tatoeba文番号 199884
彼はチョコレートが好きだ。
英語の訳
- He has a fancy for chocolate.
出典: Tatoeba文番号 111944
僕のチョコレートはどこだ。
英語の訳
- Where's my box of chocolates?
出典: Tatoeba文番号 82259
トイレットペーパーが切れてる！
英語の訳
- There's no loo roll left!
- The toilet paper has run out!
出典: Tatoeba文番号 11906665
このレポート、中途半端だな。
英語の訳
- This report is incomplete.
出典: Tatoeba文番号 10586069
チョコレートは苦手なんだよ。
英語の訳
- I don't like chocolate.
出典: Tatoeba文番号 10263766
トムって、ホームレスなんだ。
英語の訳
- Tom's homeless.
- Tom is homeless.
出典: Tatoeba文番号 10089438
トムはレポートを書いてるよ。
英語の訳
- Tom is writing a report.
出典: Tatoeba文番号 9859304
トムね、猫アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to cats.
- Tom's allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 9749250
トムね、小麦アレルギーなの。
英語の訳
- Tom is allergic to wheat.
出典: Tatoeba文番号 9749249
トムは、卵アレルギーなのよ。
英語の訳
- Tom is allergic to eggs.
出典: Tatoeba文番号 9749247
トムはドッグトレーナーです。
英語の訳
- Tom is a dog trainer.
出典: Tatoeba文番号 9037384
トムは猫アレルギーだと思う。
英語の訳
- I think that Tom is allergic to cats.
- I think Tom is allergic to cats.
出典: Tatoeba文番号 8761889
チョコレートが食べれないの。
英語の訳
- I can't eat chocolate.
出典: Tatoeba文番号 8724526
クレジットカードで払います。
英語の訳
- I will pay with a credit card.
出典: Tatoeba文番号 6828185
チョコレートは好きじゃない。
英語の訳
- I don't like chocolate.
出典: Tatoeba文番号 5067280
クレジットカード、あります。
英語の訳
- I have a credit card.
出典: Tatoeba文番号 2976149
トムはエレベーターを降りた。
英語の訳
- Tom got off the elevator.
出典: Tatoeba文番号 2526761
トレイシーは眼鏡をなくした。
英語の訳
- Tracy lost her glasses.
出典: Tatoeba文番号 199678
私はチョコレートが好きです。
英語の訳
- I like chocolate.
出典: Tatoeba文番号 159489
昨日レポートを提出したんだ。
英語の訳
- I turned in a paper yesterday.
- I turned in my report yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156782