使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レークを含む例文一覧
レークを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全179件25件表示
サービスが悪かったのでクレームをつけた。
英語の訳
- We complained about the poor service.
出典: Tatoeba文番号 216892
ドレスをクリーニングに出したいのですが。
英語の訳
- I'd like to send my dress to a dry cleaner.
出典: Tatoeba文番号 199655
確かに牛乳とコーンフレークの相性は抜群だ。
英語の訳
- Corn flakes and milk certainly go well together.
出典: Tatoeba文番号 11211771
彼女はエレベーターの中でセクハラにあった。
英語の訳
- She was sexually harassed in an elevator.
出典: Tatoeba文番号 1036823
サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。
英語の訳
- Sally gave him a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 216638
お母さんが、パールのネックレスをくれました。
英語の訳
- My mother gave me a pearl necklace.
出典: Tatoeba文番号 10565776
あなたのクレジットカードはどこにありますか。
英語の訳
- Where are your credit cards?
- Where is your credit card?
出典: Tatoeba文番号 387454
クレジットカードではなく現金でお願いします。
英語の訳
- Please pay cash, not by credit card.
出典: Tatoeba文番号 225437
このクラブはゲイ、それともストレートですか。
英語の訳
- Is the club gay or straight?
出典: Tatoeba文番号 223843
それから野獣がクレイジーになりたがり始める。
英語の訳
- Then the wild beasts start wanting to go crazy.
出典: Tatoeba文番号 205904
ペリーはドレークから情報をもらうことにした。
英語の訳
- Perry decided to gain information from Drake.
出典: Tatoeba文番号 196721
高田信彦はヒクソン・グレイシーに負けました。
英語の訳
- Nobuhiko Takada lost to Hikson Grasy.
出典: Tatoeba文番号 173187
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
英語の訳
- I put a red mark on the calendar for my birthday.
出典: Tatoeba文番号 161157
主なクレジットカードは全てご利用になれます。
英語の訳
- All major credit cards are accepted.
出典: Tatoeba文番号 148711
明日からコーンフレークとか、軽い物にしようか？
英語の訳
- Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 75517
トムはクレジットカードの上限に達してしまった。
英語の訳
- Tom maxed out his credit card.
出典: Tatoeba文番号 9032732
トムはメアリーにクリスマスプレゼントを贈った。
英語の訳
- Tom gave Mary a Christmas present.
- Tom gave a Christmas present to Mary.
出典: Tatoeba文番号 4067660
一つだけ残して全部のクレジットカードを止めた。
英語の訳
- I cut up all but one of my credit cards.
出典: Tatoeba文番号 993539
スキーをすることは良いレクリエーションである。
英語の訳
- Skiing is a good form of recreation.
出典: Tatoeba文番号 215007
ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。
英語の訳
- Blake loved to walk in the country round London.
出典: Tatoeba文番号 196923
マイクはバレーボールチームのメンバーではない。
英語の訳
- Mike is not a member of the volleyball team.
出典: Tatoeba文番号 195757
今日も一日クレーム処理ばかりで、もうくたくた。
英語の訳
- I've had it. All I've done today is handle complaints.
出典: Tatoeba文番号 171473
私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。
英語の訳
- We enjoyed the quiz show on television last night.
出典: Tatoeba文番号 165754
主なクレジットカードは全てご利用いただけます。
英語の訳
- We accept all major credit cards.
出典: Tatoeba文番号 148712
見日はレークジェニーバをかたどって池を造った。
英語の訳
- Ken'nichi made a pond in the shape of Lake Geneva.
出典: Tatoeba文番号 76197