YOMI読みの道

例文

レンタカーを含む例文一覧

レンタカーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全23件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 23 件レンタカー
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レンタカーです。

英語の訳

  • It's a rented car.
出典: Tatoeba文番号 10735584
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レンタカーなのよ。

英語の訳

  • It's a rental car.
出典: Tatoeba文番号 11753232
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これはレンタカーです。

英語の訳

  • This is a rental car.
出典: Tatoeba文番号 10735587
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

レンタカーもしたいです。

英語の訳

  • I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 9052491
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

レンタカーを借りたことある?

英語の訳

  • Have you ever rented a car?
出典: Tatoeba文番号 11595099
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはレンタカーを借りました。

英語の訳

  • Tom rented a car.
  • Tom has hired a car.
  • Tom has rented a car.
出典: Tatoeba文番号 11563166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

レンタカーを借りたいのですが。

英語の訳

  • I'd like to rent a car.
  • I would like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 192315
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

レンタカーの予約もお願いします。

英語の訳

  • I would also like to rent a car.
出典: Tatoeba文番号 192316
TatoebaCC BY 2.0 FR

エースレンタカーはどこにありますか。

英語の訳

  • Where's the office for Ace rental car?
出典: Tatoeba文番号 227995
TatoebaCC BY 2.0 FR

レンタカーの返却場所は、どこですか。

英語の訳

  • Where do I return cars?
出典: Tatoeba文番号 192317
TatoebaCC BY 2.0 FR

キャロルはレンタカーを運転しています。

英語の訳

  • Carol is driving a rent-a-car.
  • Carole is driving a rental car.
出典: Tatoeba文番号 225825
TatoebaCC BY 2.0 FR

レンタカーの乗り捨て料金はいくらだろう?

英語の訳

  • How much more does it cost to return the rental car to another location?
出典: Tatoeba文番号 192318
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは1日いくらでレンタカーを借りた。

英語の訳

  • We hired a rent-a-car by the day.
出典: Tatoeba文番号 166697
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達はレンタカーを1時間くらい借ります。

英語の訳

  • We are going to rent a car by the hour.
出典: Tatoeba文番号 151674
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

休暇で出かけるときは、レンタカーを借りるよ。

英語の訳

  • When I go on vacation, I'll rent a car.
出典: Tatoeba文番号 10617970
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

英語の訳

  • On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day.
  • On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 235514
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。

英語の訳

  • On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
出典: Tatoeba文番号 1897589
TatoebaCC BY 2.0 FR

Windows系OSではアドミニストレーターアカウントがルートに相当する。

英語の訳

  • With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
出典: Tatoeba文番号 76934
TatoebaCC BY 2.0 FR

ハーツ社とエイビィス社はカーレンタルの業界でしのぎを削っている。

英語の訳

  • Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
出典: Tatoeba文番号 198531
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR

ビデオカセットレコーダーにカセットを入れて、録画ボタンを押してください。

英語の訳

  • Please put a cassette in the VCR and press the record button.
出典: Tatoeba文番号 433765
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

1951年にシスター・テレサは当時インド最大の都市であったカルカッタに派遣された。

英語の訳

  • In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
出典: Tatoeba文番号 235904
TatoebawatCC BY 2.0 FR

マザー・テレサはインドのカルカッタに住んで働いていたカトリックの修道女であった。

英語の訳

  • Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
出典: Tatoeba文番号 195688
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

対イタリアの決勝戦で、ジダンはマテラッツィに頭突きを食らわせたためレッドカードを受けた。

英語の訳

  • During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
出典: Tatoeba文番号 869837