レプラを含む例文一覧

英語の訳

• Let's play cards instead of watching television.

英語の訳

• Let’s give Mum roses this year.

英語の訳

• Mary wore a strapless dress.

英語の訳

• I have a friend who is a professional illustrator. Shall I introduce them to you?
• I have a friend who is a professional illustrator. Should I introduce them to you?
• I have a friend who's a professional illustrator. Should I tell them about you?

英語の訳

• Please send this by Federal Express.

英語の訳

• Can you guess what type of restaurant it was?

英語の訳

• The salesgirl wrapped the gift for me.
• A person at the store wrapped the gift for me.

英語の訳

• Mary wore a strapless dress.

英語の訳

• Please wrap it like a Christmas present.

英語の訳

• We'll give you as many bonus miles as the normal air miles!

英語の訳

• My older sister says it's her dream to become a pro illustrator.

英語の訳

• If you want to play Minecraft just a bit, then Hardcore mode is the best choice.

英語の訳

• Winning the Grand Prix was a feather in the cap of the famous drivers.

英語の訳

• Before the race, the runners have to warm up.

英語の訳

• Could you stand behind my car for a minute and tell me if my brake lights are working?

英語の訳

• Templates include slide backgrounds, fonts, colors, and settings.

英語の訳

• The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.

英語の訳

• With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".

英語の訳

• The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.

英語の訳

• Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.

英語の訳

• My wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.

英語の訳

• Stock markets around the world tumbled Monday over fears that China’s coronavirus outbreak is causing long-term damage to the supply chains that are the lifeblood of the global economy.

英語の訳

• If the tip was a dime in one glass, the waitress, in her haste to get the table ready for the next customer, would pick up the glass, the water would spill out, and that would be the end of it.
• When the tip was a lone dime thrown into a glass, the waitress would raise the glass while hastily preparing the table for the next customer. She would then spill the water and that would be it.

英語の訳

• Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

英語の訳

• "When I was little, I once broke my mom's favorite necklace, and all the little pieces spilled onto the road." "Was she mad at you?" "I don't really remember." "Then how do you know you did that?" "She told me about it several times." "She's probably holding it against you." "You think?" "Maybe. Once you start making money, you should buy her another one to make up for it." "Alright, I will."