使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レオを含む例文一覧
レオを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全287件25件表示
そのオレンジは１個７ペンスでした。
英語の訳
- The oranges cost 7 pence each.
出典: Tatoeba文番号 213318
ナポレオンは軍隊をロシアに進めた。
英語の訳
- Napoleon marched his armies into Russia.
出典: Tatoeba文番号 199072
ラジオはテレビに取って代わられた。
英語の訳
- The radio gave place to television.
出典: Tatoeba文番号 192608
私はリンゴよりオレンジが好きです。
英語の訳
- I like oranges better than apples.
- I prefer oranges to apples.
出典: Tatoeba文番号 158603
冷蔵庫に卵あるよ。オムレツ作ろうよ。
英語の訳
- There are a few eggs in the fridge. Why don't we make an omelette?
出典: Tatoeba文番号 11700232
「これは何色？」「ペールオレンジだよ」
英語の訳
- "What color is this?" "It's pale orange."
出典: Tatoeba文番号 10550319
トムはオレンジジュースを頼みました。
英語の訳
- Tom ordered orange juice.
出典: Tatoeba文番号 10267619
サミがオレンジ色の蝶々を捕まえたよ。
英語の訳
- Sami caught an orange butterfly.
出典: Tatoeba文番号 10267618
トムって、オレンジジュースを買ったの？
英語の訳
- Did Tom buy orange juice?
出典: Tatoeba文番号 10267615
オレンジは、私が一番好きな色なんだ。
英語の訳
- Orange is my favorite color.
出典: Tatoeba文番号 8935924
お前は、オレには絶対勝てないだろう。
英語の訳
- You will never defeat me!
- You'll never defeat me.
出典: Tatoeba文番号 2135628
このオレンジをもらってもいいですか。
英語の訳
- Can I have this orange?
出典: Tatoeba文番号 1614539
人生とオムレツは、タイミングが大事。
英語の訳
- In life as with omelets, the timing is important.
出典: Tatoeba文番号 390136
オレンジカードは車掌が販売している。
英語の訳
- "Orange Cards" are available from the conductor.
出典: Tatoeba文番号 227438
オレンジはビタミンを多く含んでいる。
英語の訳
- Oranges have a high vitamin content.
出典: Tatoeba文番号 227427
クレンザーでオーブンの汚れが落ちた。
英語の訳
- The cleanser removed the dirt from the oven.
出典: Tatoeba文番号 225421
ステレオにレコードをかけてください。
英語の訳
- Put a record on the stereo.
出典: Tatoeba文番号 214601
スペインはオレンジがたくさん採れる。
英語の訳
- Spain is abundant in oranges.
出典: Tatoeba文番号 214518
たまごを割らずにオムレツは作れない。
英語の訳
- You can't make an omelet without breaking eggs.
- You cannot make an omelet without breaking eggs.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
出典: Tatoeba文番号 203324
やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。
英語の訳
- The dirty rain started to fall on me.
出典: Tatoeba文番号 193122
私はあの店で新しいステレオを買った。
英語の訳
- I got a new stereo at that store.
出典: Tatoeba文番号 161560
地球は上から見るとオレンジのようだ。
英語の訳
- The earth, seen from above, looks like an orange.
出典: Tatoeba文番号 126957
彼はオレンジを買うために店に行った。
英語の訳
- He went to the store to buy some oranges.
出典: Tatoeba文番号 114229
彼女はオフレコでこの話をしてくれた。
英語の訳
- She told me this story off the record.
出典: Tatoeba文番号 93109
母親はオレンジジュースを２本買った。
英語の訳
- Mother bought two bottles of orange juice.
出典: Tatoeba文番号 82808