例文

レイトレを含む例文一覧

レイトレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 8全300件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 25 件レイトレ

前の25件8 / 12次の25件

あれ？この曲・・・。プレイリストが一周してるな。

英語の訳

Eh? This tune ... The playlist has looped.

出典: Tatoeba文番号 76885

おしゃれなレストランでウェイターをしてたもんさ。

英語の訳

I used to be a waiter at a fancy restaurant.

出典: Tatoeba文番号 9937938

子猫の一匹がトイレットペーパーの芯で遊んでるよ。

英語の訳

One of the kittens is playing with an empty toilet paper roll.

出典: Tatoeba文番号 9162234

友達にプロのイラストレーターいるけど紹介しようか？

英語の訳

I have a friend who is a professional illustrator. Shall I introduce them to you?
I have a friend who is a professional illustrator. Should I introduce them to you?
I have a friend who's a professional illustrator. Should I tell them about you?

出典: Tatoeba文番号 8976755

トイレにこもってゲームするのやめてくれないかな。

英語の訳

Can you stop hiding in the toilet to play games?

出典: Tatoeba文番号 2406212

ウェイトレスはジュースのグラスを私の前に置いた。

英語の訳

The waitress set a glass of juice in front of me.

出典: Tatoeba文番号 1616390

いつものウェイトレスは私をまったく無視していた。

英語の訳

My regular waitress wouldn't have anything to do with me.

出典: Tatoeba文番号 228759

どんなタイプのレストランだったか、わかりますか。

英語の訳

Can you guess what type of restaurant it was?

出典: Tatoeba文番号 199570

黄色いレインコートを着ている女の子はだれですか。

英語の訳

Who's the girl in a yellow raincoat?

出典: Tatoeba文番号 188458

彼女は彼に好みに合ったネクタイをプレゼントした。

英語の訳

She gave him a necktie which was completely to his taste.

出典: Tatoeba文番号 87408

トイレに行ってもいいですか？もう我慢できないんです。

英語の訳

Can I please go to the bathroom? It's an emergency.

出典: Tatoeba文番号 10597042

トムって、あなたが高校生の頃のボーイフレンドだよね？

英語の訳

Tom was your boyfriend when you were in high school, wasn't he?

出典: Tatoeba文番号 9540596

このトイレットペーパーは、まるで紙やすりのようだ。

英語の訳

This toilet paper is like sandpaper.

出典: Tatoeba文番号 3362237

トイレ行きたい人は今のうちに行っといた方がいいよ。

英語の訳

Those who want to use the bathroom should do so now.

出典: Tatoeba文番号 3168328

イギリス人はエレベーターのことを「リフト」という。

英語の訳

English people call elevators "lifts".

出典: Tatoeba文番号 229221

このレインコートはあらゆるサイズがそろっています。

英語の訳

This rain coat comes in all sizes.

出典: Tatoeba文番号 223015

刑事はウエイトレスの不意をついて真相を聞き出した。

英語の訳

The detective surprised the truth from the waitress.

出典: Tatoeba文番号 176644

実況プレイをネットで見て、自分もやろうと思ったんだ。

英語の訳

Watching gameplay videos online made me want to play it for myself.

出典: Tatoeba文番号 10672077

トイレットペーパーがなくなりそうだから買わないとね。

英語の訳

We need to buy more toilet paper because it seems we are all out.

出典: Tatoeba文番号 8897180

トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。

英語の訳

The queue for the toilet has got too long. Do you think it's time we expedited things by having a peek?
With the toilet queue getting too long, do you think we'll make it back in time for the curtain?

出典: Tatoeba文番号 2116373

私たちは父にバースデイプレゼントをあげるつもりです。

英語の訳