使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
レイトレを含む例文一覧
レイトレを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全300件25件表示
３０分おきにトイレに行きます。
英語の訳
- I run to the toilet every thirty minutes.
出典: Tatoeba文番号 235373
トイレに行ってもいいですか。
英語の訳
- May I go to the toilet?
- May I go to the bathroom?
- May I go to the restroom?
出典: Tatoeba文番号 201732
トイレを借りてもいいですか。
英語の訳
- Can I use your toilet, please?
出典: Tatoeba文番号 201718
トレイシーは眼鏡をなくした。
英語の訳
- Tracy lost her glasses.
出典: Tatoeba文番号 199678
これはトイレットペーパーだよ。
英語の訳
- This is a roll of toilet paper.
- This is toilet paper.
出典: Tatoeba文番号 12882290
トムがトイレの掃除をしたんだ。
英語の訳
- Tom cleaned the toilet.
- Tom cleaned the bathroom.
- Tom cleaned the toilets.
出典: Tatoeba文番号 11572704
女性用トイレは長蛇の列だった。
英語の訳
- There was a long line at the women's restrooms.
- There was a long line for the women's restroom.
- There was a long line for the women's restrooms.
出典: Tatoeba文番号 11491195
トイレの水を流すの忘れてたろ。
英語の訳
- You forgot to flush the toilet.
出典: Tatoeba文番号 11474785
このトイレは生徒使用禁止です。
英語の訳
- Students must not use this toilet.
出典: Tatoeba文番号 11072023
夜中、トイレでよく目が覚める。
英語の訳
- I often wake up in the middle of the night to use the restroom.
出典: Tatoeba文番号 11045193
ヤバい、トイレ行きたくなった。
英語の訳
- Oh no, I have to go to the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 11041403
トイレは廊下の左側にあります。
英語の訳
- The bathroom is on the left side of the hallway.
出典: Tatoeba文番号 10984811
トムはイラストレーターなんだ。
英語の訳
- Tom is an illustrator.
出典: Tatoeba文番号 10723682
息子は、トイトレが済んだわよ。
英語の訳
- Our son is toilet trained.
- Our son is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662746
娘は、トイトレが終わったのよ。
英語の訳
- Our daughter is toilet trained.
- Our daughter is potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662742
娘はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My daughter is being toilet trained.
- My daughter is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662454
すみません、トイレはどこですか？
英語の訳
- Excuse me, where's the bathroom?
- Excuse me, where is the toilet?
- Pardon me, where is your restroom?
出典: Tatoeba文番号 4593679
トイレがどこか教えてください。
英語の訳
- Can you tell me where the restroom is?
出典: Tatoeba文番号 3957575
サイレントムービーは嫌いです。
英語の訳
- I hate silent movies.
出典: Tatoeba文番号 2976146
トイレに入る時はノックしてね。
英語の訳
- Knock when going to the bathroom, OK?
出典: Tatoeba文番号 347248
女子トイレに長い列ができていた。
英語の訳
- There was a long line at the women's restrooms.
出典: Tatoeba文番号 11491194
トイレは外のお庭にありましたよ。
英語の訳
- The toilet was outside, in the yard.
出典: Tatoeba文番号 11091092
緑茶を飲むとトイレが近くなるの。
英語の訳
- Green tea goes right through me.
出典: Tatoeba文番号 10134445
トムはトイレに間に合わなかった。
英語の訳
- Tom didn't make it to the bathroom in time.
出典: Tatoeba文番号 9853928
息子はトイレトレーニング中です。
英語の訳
- My son is being toilet trained.
- My son is being potty trained.
出典: Tatoeba文番号 9662450