道
読
YOMI読みの道

例文

レイズを含む例文一覧

レイズを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件レイズ
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このドレスには3つのサイズがあります。

英語の訳

  • This dress comes in three sizes.
出典: Tatoeba文番号 223449
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ソレノイドへの突入電流でノイズが発生します。

英語の訳

  • Noise is produced by the sudden flow of current into a solenoid.
出典: Tatoeba文番号 74624
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは昨晩、テレビでクイズショーを楽しんだ。

英語の訳

  • We enjoyed the quiz show on television last night.
出典: Tatoeba文番号 165754
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。

英語の訳

  • Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".
出典: Tatoeba文番号 417728
TatoebaCC BY 2.0 FR

このレインコートはあらゆるサイズがそろっています。

英語の訳

  • This rain coat comes in all sizes.
出典: Tatoeba文番号 223015
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

レイノルズの血圧は危険なレベルに高い。特に怒っている時は。

英語の訳

  • Reynolds' blood pressure is dangerously high, especially when he's mad.
出典: Tatoeba文番号 997827
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

「トイレの便座からエイズが感染することってあるの?」「いいえ、ありません」

英語の訳

  • "Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
出典: Tatoeba文番号 236506
TatoebaCC BY 2.0 FR

ネービーブルーのレインコートを探しているんですよ、サイズは36なんだけど。

英語の訳

  • I'm looking for a navy blue raincoat, size 36.
出典: Tatoeba文番号 198638
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それは、ブレッドナイフよ。チーズを切るんだったら、こっちのナイフの方がいいよ。

英語の訳

  • That's a bread knife. To cut cheese, this knife is better.
出典: Tatoeba文番号 11623822
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

英語を話す人にお馴染みの「once in a blue moon」というフレーズは、稀に起こることを意味します。

英語の訳

  • English-language speakers are familiar with the phrase “once in a blue moon,” referring to something that happens rarely.
出典: Tatoeba文番号 8663716
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

すいません、レギュラーサイズのダブルコーンで、チョコミントとオレンジシャーベットをお願いします。

英語の訳

  • Excuse me, I'd like a double scoop of mint chocolate chip and orange sherbet in a regular-size cone please.
出典: Tatoeba文番号 1291679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

「アイス買ったんだけど、食べたい?」「何アイス?」「えっとねぇ、ココナッツ・チョコかラムレーズン」「じゃぁ、俺、ココナッツ・チョコで」「毎度あり、250円ね」「は?」「冗談よ。どうぞ」

英語の訳

  • "I bought some ice cream, do you want some?" "What kind?" "Uh, either chocolate coconut or rum raisin." "OK, I'll have the chocolate coconut." "Thank you for your purchase. That'll be 250 yen." "What?" "Just kidding. Here."
出典: Tatoeba文番号 10889799
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

ヌテラは日本のなかでなじみが薄いが、アメリカやヨーロッパなどでは人気のあるスプレッドであり、スーパーマーケットや食料品店には、大小さまざまなサイズの瓶が並んでいる光景が見られる。

英語の訳

  • Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.
出典: Tatoeba文番号 394487