使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルーフを含む例文一覧
ルーフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全399件25件表示
この近くにゴルフコースはありますか。
英語の訳
- Is there a golf course near here?
出典: Tatoeba文番号 222308
ゴルファーはキャディーに薬を与えた。
英語の訳
- The golfer gave his caddy some medicine.
出典: Tatoeba文番号 219046
ジムは彼のガールフレンドに夢中です。
英語の訳
- Jim is crazy about his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 215936
そのフットボールの試合は放送中です。
英語の訳
- The football game is on the air.
出典: Tatoeba文番号 212671
フットボールの試合が放送中なんだよ。
英語の訳
- The football game is now on the air.
- The football game is now being broadcast.
出典: Tatoeba文番号 197156
フットボールの試合でけがをしたのかい？
英語の訳
- Did you get hurt in the football game?
出典: Tatoeba文番号 197154
フットボールは私の大好きな競技です。
英語の訳
- Football is my favorite game.
出典: Tatoeba文番号 197148
今フットボールの試合が行われている。
英語の訳
- The football game is now in action.
出典: Tatoeba文番号 172623
私にはガールフレンドが一人もいない。
英語の訳
- I don't even have a single girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 164723
私はＸ—ファイル４シーズンを見ました。
英語の訳
- I watched the 4th season of X-files.
出典: Tatoeba文番号 161873
私はＸ—ファイルザムービーを見ました。
英語の訳
- I watched X-files the movie.
出典: Tatoeba文番号 161872
女はテーブルのナイフに手を伸ばした。
英語の訳
- The woman reached for the knife on the table.
出典: Tatoeba文番号 147309
彼はその角をフルスピードで曲がった。
英語の訳
- He went round the corner at top speed.
出典: Tatoeba文番号 113037
彼はフットボールに夢中になっている。
英語の訳
- He is mad about football.
出典: Tatoeba文番号 111099
野球とフットボールを見るのが大好き。
英語の訳
- Love watching baseball and football.
出典: Tatoeba文番号 79656
サラダはフライドポテトよりヘルシーよ。
英語の訳
- Salad is healthier than fries.
出典: Tatoeba文番号 12022936
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
彼女って、誰なの？あなたのガールフレンド？
英語の訳
- Who's she? Your girlfriend?
- Who is she? Your girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 10175949
ウイルス対策ソフトはインストールしたの？
英語の訳
- Have you installed any antivirus software?
出典: Tatoeba文番号 10042578
明日はイード・アル＝フィトルを祝います。
英語の訳
- We will celebrate Eid ul-Fitr tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10017251
トムってアメリカンフットボールはやるの？
英語の訳
- Does Tom play football?
出典: Tatoeba文番号 9343948
私のプロフィールの写真は美しいですか。
英語の訳
- Is my profile picture beautiful?
出典: Tatoeba文番号 8577511
彼はコンサルティングファームに勤める。
英語の訳
- He works for a consulting firm.
出典: Tatoeba文番号 8225016
グレンには二人のガールフレンドがいる。
英語の訳
- Glenn has two girlfriends.
出典: Tatoeba文番号 657933
ファーブルは昆虫についての本を書いた。
英語の訳
- Fabre wrote books about insects.
出典: Tatoeba文番号 197240