使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルースを含む例文一覧
ルースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全636件25件表示
私はバスケットボール観戦が大好きです。
英語の訳
- I love watching basketball.
出典: Tatoeba文番号 159130
私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。
英語の訳
- I bid ten dollars for the old stove.
出典: Tatoeba文番号 157236
人物画を描けるスクールを探しています。
英語の訳
- I'm looking for a school where I can paint portraits.
出典: Tatoeba文番号 74208
カンガルーはオーストリアの象徴なんでしょ？
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11643241
グレンエルギンはウィスキーの蒸留所です。
英語の訳
- Glen Elgin is a whiskey distillery.
出典: Tatoeba文番号 11211689
家にビールやジュースのストックて置いてる？
英語の訳
- Do you keep beer and juice stocked at your house?
出典: Tatoeba文番号 10661516
私のスクールバッグって、すごく重いのよ。
英語の訳
- My schoolbag is very heavy.
出典: Tatoeba文番号 10629089
シルバーのネックレスを探してるんだけど。
英語の訳
- I'm looking for a silver necklace.
出典: Tatoeba文番号 10225038
新しいブラウザをインストールしてみたよ。
英語の訳
- I tried to install a new browser.
出典: Tatoeba文番号 10042586
私はビジネスメールに絵文字は使いません。
英語の訳
- I would never use emojis in business emails.
出典: Tatoeba文番号 9737701
前は古いロールスロイスを持ってたんだよ。
英語の訳
- I used to have an old Rolls Royce.
出典: Tatoeba文番号 9178144
バスルームを散らかしたままにしないでよ。
英語の訳
- Don't leave the bathroom in such a mess.
出典: Tatoeba文番号 8990076
ゴルフは何かとお金のかかるスポーツです。
英語の訳
- Golf is a really expensive sport.
- Golf is a very expensive sport.
出典: Tatoeba文番号 3401382
田中さんはセールスマンとして採用された。
英語の訳
- Mr. Tanaka was hired as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 2974493
有効なメールアドレスを入力してください。
英語の訳
- Please enter a valid email address.
出典: Tatoeba文番号 2595738
お父さんがバスルームでひげを剃っている。
英語の訳
- Dad is shaving in the bathroom.
- My father is shaving in the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 226759
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
英語の訳
- Sue checked in at the Royal Hotel.
出典: Tatoeba文番号 215049
そのクラスは４つのグループに分けられた。
英語の訳
- The class was divided into four groups.
出典: Tatoeba文番号 213248
テーブルの縁にグラスを置かないで下さい。
英語の訳
- Don't put the glass near the edge of the table.
出典: Tatoeba文番号 202418
ビニールハウスでトマトを栽培しています。
英語の訳
- I grow tomatoes in plastic houses.
出典: Tatoeba文番号 197458
私がフットボールをし、妹がテニスをした。
英語の訳
- I played football and my sister played tennis.
- I played soccer and my sister played tennis.
出典: Tatoeba文番号 167928
私はスピード違反で３０ドルの罰金とられた。
英語の訳
- I was fined thirty dollars for speeding.
出典: Tatoeba文番号 160502
私は以前古いロールスロイスを持っていた。
英語の訳
- I used to have an old Rolls Royce.
出典: Tatoeba文番号 158531
彼はセールスマンをして生計をたてている。
英語の訳
- He makes a living as a salesman.
出典: Tatoeba文番号 113282
彼女は失礼なセールスマンをにらみつけた。
英語の訳
- She scowled at the rude salesman.
出典: Tatoeba文番号 88925