使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルムトプフを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
トムはプロフィール写真を変えた。
英語の訳
トムはプロフィール写真そのものだ。
英語の訳
トムはプロフィール写真のまんまだね。
英語の訳
トムはプロフィール写真とは違って見えた。
英語の訳
トムはプロフィール写真と見た目が違った。
英語の訳
トムはプロフィール写真と見た目が違うね。
英語の訳
彼はフットボールチームのキャプテンです。
英語の訳
トムはプロフィール写真とは違って見えるね。
英語の訳
トムはプロフィール写真を変えたばかりです。
英語の訳
トムって、プロファイルの写真とは全然違ってたよ。
英語の訳
トムはフットボールチームのキャプテンをやっているが、その上野球のチームにも入っている。
英語の訳
このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。
英語の訳
マイアミ・ヒートは、アメリカ合衆国フロリダ州マイアミに本拠を置く全米プロバスケットボール協会のチーム。
英語の訳
プリーツキュロットにインナーパンツが付属しているものは、女性のテニスプレーヤーやゴルフプレーヤーの間でよく好まれているボトムスである。
英語の訳
サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。
英語の訳