使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ルックを含む例文一覧
ルックを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全194件25件表示
ニックは私に１０ドルの借りがある。
英語の訳
- Nick owes me ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 198781
ブルックさんは正直な人のようだ。
英語の訳
- It seems that Mr Brooke is an honest man.
- It seems that Mr. Brooke is an honest person.
出典: Tatoeba文番号 196934
メールをチェックしたかっただけ。
英語の訳
- I just wanted to check my email.
出典: Tatoeba文番号 4902
[email protected] までメールをお送りください。
英語の訳
- Please write me at [email protected].
出典: Tatoeba文番号 13191993
リサイクルショップで買ったんです。
英語の訳
- I bought it at a thrift shop.
出典: Tatoeba文番号 12957291
まだメールはチェックしてないんだ。
英語の訳
- I still haven't checked my email.
- I haven't checked my email yet.
出典: Tatoeba文番号 11149249
ホテルには３時にチェックインした。
英語の訳
- We checked in at the hotel at three.
出典: Tatoeba文番号 10669782
ビール６缶パックは、おいくらですか？
英語の訳
- How much does a six-pack of beer cost?
出典: Tatoeba文番号 9145792
トムはスクランブルエッグを作った。
英語の訳
- Tom made some scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 8607627
トムはブラックメタルを聴いていた。
英語の訳
- Tom was listening to black metal.
出典: Tatoeba文番号 4445451
彼の魅力はルックスではなく性格だ。
英語の訳
- His attraction lies in his character, not his looks.
出典: Tatoeba文番号 116099
彼はいいホテルにチェックインした。
英語の訳
- He checked in at a good hotel.
出典: Tatoeba文番号 114729
新モデルとなりスペックが刷新された。
英語の訳
- It is a new model with improved specifications.
出典: Tatoeba文番号 11035513
クッキーは、ゴールデンレトリバーよ。
英語の訳
- Cookie is a golden retriever.
出典: Tatoeba文番号 10796452
テーブルの下にクッキーが落ちてるよ。
英語の訳
- There is a cookie under the table.
- There is a biscuit underneath the table.
出典: Tatoeba文番号 3032802
クラッチペダルを壊してしまいました。
英語の訳
- I broke the clutch.
- I broke the clutch pedal.
出典: Tatoeba文番号 2975952
クッキーがテーブルの下に落ちている。
英語の訳
- A cookie is under the table.
- There are some cookies under the table.
- There is a cookie under the table.
出典: Tatoeba文番号 2533671
５マイルはピクニックに適した距離だ。
英語の訳
- Five miles is a suitable distance for a picnic.
出典: Tatoeba文番号 235154
アレックスは何台クルマを持っているの？
英語の訳
- How many cars does Alex have?
出典: Tatoeba文番号 229750
ジャックは５０マイル歩いてくたびれた。
英語の訳
- Jack was tired from having walked fifty miles.
出典: Tatoeba文番号 215849
ビルは怒ってディックの悪口を言った。
英語の訳
- Bill got mad and called Dick names.
出典: Tatoeba文番号 197295
彼はパブリックスクールで教育された。
英語の訳
- He was educated at a public school.
出典: Tatoeba文番号 111263
リュックの中にビールを1本入れてます。
英語の訳
- I have a bottle of beer in my backpack.
出典: Tatoeba文番号 11924180
迷惑メールボックスをチェックしてみて。
英語の訳
- Check your spam folder.
出典: Tatoeba文番号 11878806
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681