使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リーマンを含む例文一覧
リーマンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全94件25件表示
例文 25 件リーマン
1 / 4次の25件
マーガリンは食べない。
英語の訳
- I don't eat margarine.
出典: Tatoeba文番号 12572474
マンゴープリンが好きです。
英語の訳
- I love mango pudding.
出典: Tatoeba文番号 13669232
彼は普通のサラリーマンだ。
英語の訳
- He's just an ordinary office worker.
出典: Tatoeba文番号 100424
マーガリンなんか食べないよ。
英語の訳
- I don't eat margarine.
出典: Tatoeba文番号 12574538
マリーは何個かパンを買った。
英語の訳
- Marie bought several breads.
出典: Tatoeba文番号 5065481
メアリーはワーキングママです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957093
マーガリンをバターと間違えたの？
英語の訳
- Did you mistake the margarine for butter?
出典: Tatoeba文番号 2975855
私はしがないサラリーマンです。
英語の訳
- I'm just a plain old office worker.
- I'm just a plain office worker.
- I'm just a regular office worker.
出典: Tatoeba文番号 477341
メアリーはワーキングマザーです。
英語の訳
- Mary is a working mom.
- Mary is a working mother.
出典: Tatoeba文番号 12957094
朝は、ブルーベリーマフィンに限る！
英語の訳
- There's only blueberry muffins for breakfast!
出典: Tatoeba文番号 11149257
バターじゃないよ。マーガリンだよ。
英語の訳
- It's not butter. It's margarine.
出典: Tatoeba文番号 12725708
私は単なる普通のサラリーマンです。
英語の訳
- I'm just a plain old office worker.
出典: Tatoeba文番号 489431
マリはハンガリーにいたことがある。
英語の訳
- Mari has been in Hungary.
出典: Tatoeba文番号 195167
僕はケモナー界のプリンスマイルズだよ！
英語の訳
- I'm Miles, Prince of the Furry Realm!
出典: Tatoeba文番号 10202757
なあに、しがないサラリーマンですよ。
英語の訳
- Me? I'm a plain old salaryman.
出典: Tatoeba文番号 199358
物価はマッキンリーよりも高くなった。
英語の訳
- Prices have climbed higher than Mount McKinley.
出典: Tatoeba文番号 83792
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
もしもし、フリーマン氏はおられますか。
英語の訳
- Hello, is Mr Freeman in?
出典: Tatoeba文番号 193811
メアリーは袖なしのサマーワンピを着てたよ。
英語の訳
- Mary was wearing a sleeveless summer dress.
出典: Tatoeba文番号 10224925
トムはマリーとコンサートに行くつもりです。
英語の訳
- Tom is going to the concert with Mary.
出典: Tatoeba文番号 9009557
サラリーマン達は多くの困難に直面している。
英語の訳
- White-collar workers face many difficulties.
出典: Tatoeba文番号 216661
サリーは彼にクリスマスプレゼントをあげた。
英語の訳
- Sally gave him a Christmas present.
出典: Tatoeba文番号 216638
バターの代用品としてマーガリンを使います。
英語の訳
- You can use margarine as a substitute for butter.
出典: Tatoeba文番号 198018
マリリン・モンローが死んでから３３年になる。
英語の訳
- It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
- Marilyn Monroe died 33 years ago.
- It's been 33 years since Marilyn Monroe died.
出典: Tatoeba文番号 195166
リーマンの語句ページに戻る
1 / 4次の25件