使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リートを含む例文一覧
リートを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,975件25件表示
トムはメアリーに一途です。
英語の訳
- Tom only has eyes for Mary.
出典: Tatoeba文番号 10219317
メアリーはトムの婚約者よ。
英語の訳
- Mary is Tom's fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10098353
メアリーはトムの元妻だよ。
英語の訳
- Mary is Tom's ex-wife.
出典: Tatoeba文番号 10098352
メアリーはトムの一人娘さ。
英語の訳
- Mary is Tom's only daughter.
出典: Tatoeba文番号 10098351
メアリーはトムの末娘だよ。
英語の訳
- Mary is Tom's youngest daughter.
出典: Tatoeba文番号 10098350
メアリーはトムの奥さんよ。
英語の訳
- Mary is Tom's wife.
出典: Tatoeba文番号 10097946
トムはメアリーの娘婿だよ。
英語の訳
- Tom is Mary's son-in-law.
出典: Tatoeba文番号 10042802
僕はオーストラリア人です。
英語の訳
- I am Australian.
- I'm Australian.
出典: Tatoeba文番号 9672748
トムってファーリーなんだ。
英語の訳
- Tom is a furry.
出典: Tatoeba文番号 9550216
メアリーはトマトを食べる。
英語の訳
- Mary eats a tomato.
出典: Tatoeba文番号 9458334
トムはアスリートなんだよ。
英語の訳
- Tom is an athlete.
出典: Tatoeba文番号 8966965
トムとメアリーはまだ仕事中？
英語の訳
- Are Tom and Mary still working?
出典: Tatoeba文番号 8904854
トムはメアリーより年下なの？
英語の訳
- Is Tom younger than Mary?
出典: Tatoeba文番号 8847650
トムはメアリーに親切だった？
英語の訳
- Was Tom kind to Mary?
出典: Tatoeba文番号 8727491
トムとメアリーは兄弟です。
英語の訳
- Tom and Mary are brother and sister.
- Tom and Mary are siblings.
出典: Tatoeba文番号 8549265
トムとメアリーは姉弟です。
英語の訳
- Tom and Mary are brother and sister.
- Tom and Mary are siblings.
出典: Tatoeba文番号 8549264
トムとメアリーは兄妹です。
英語の訳
- Tom and Mary are brother and sister.
- Tom and Mary are siblings.
出典: Tatoeba文番号 8549262
トムはメアリーを見かけた。
英語の訳
- Tom saw Mary.
出典: Tatoeba文番号 8532901
トムもメアリーも爆睡だね。
英語の訳
- Both Tom and Mary are fast asleep.
- Tom and Mary are both fast asleep.
出典: Tatoeba文番号 8523137
まだオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are you still in Australia?
出典: Tatoeba文番号 7989447
トムとメアリーは建築士だ。
英語の訳
- Tom and Mary are architects.
出典: Tatoeba文番号 7490710
オーストラリアが大好きだ。
英語の訳
- I love Australia.
出典: Tatoeba文番号 7422023
トムがメアリーを傷つけたの？
英語の訳
- Did Tom hurt Mary?
出典: Tatoeba文番号 6704237
トムはメアリーを傷つけた。
英語の訳
- Tom offended Mary.
- Tom hurt Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704235
トムはメアリーに電話した。
英語の訳
- Tom called Mary.
- Tom called Mary up.
- Tom phoned Mary.
出典: Tatoeba文番号 6704231