使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リリースを含む例文一覧
リリースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,237件25件表示
メアリーのテストの結果はどうでしたか。
英語の訳
- What was the result of Mary's test?
出典: Tatoeba文番号 194846
メアリーはクラスで一番美しい少女です。
英語の訳
- Mary is the prettiest girl in her class.
- Mary is the prettiest girl in class.
出典: Tatoeba文番号 194821
メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。
英語の訳
- Mary likes skiing the best of all.
出典: Tatoeba文番号 194730
オーストラリアへ行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you been to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13180026
トムはメアリーにアドバイスを求めました。
英語の訳
- Tom asked Mary for advice.
- Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
トムがオーストラリアを離れて3年になる。
英語の訳
- It's been three years since Tom left Australia.
出典: Tatoeba文番号 12747188
メアリーは赤いドレスを身にまとっていた。
英語の訳
- Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701165
メアリーは、花柄のワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary wore a flowered dress.
出典: Tatoeba文番号 12700762
トムはオーストラリアで子供たちを育てた。
英語の訳
- Tom raised his children in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12476144
オーストラリアには中華料理店が多くある。
英語の訳
- There are many Chinese restaurants in Australia.
出典: Tatoeba文番号 12362393
新しいバージョンはいつリリースされますか？
英語の訳
- When will the new version be released?
出典: Tatoeba文番号 12039528
トムは先月、オーストラリアで何をしてたの？
英語の訳
- What was Tom doing in Australia last month?
出典: Tatoeba文番号 11918710
トムはオーストラリアの大学に行っている。
英語の訳
- Tom goes to college in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11859927
カスティーリャには、お城が沢山あります。
英語の訳
- There are a lot of castles in Castile.
- There are many castles in Castile.
出典: Tatoeba文番号 11669209
カンガルーはオーストリアの象徴なんでしょ？
英語の訳
- The kangaroo is a symbol of Austria, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11643241
イギリス英語のネイティブスピーカーです。
英語の訳
- I am a native speaker of British English.
出典: Tatoeba文番号 11634485
オーストラリアって、実際どんなところなの？
英語の訳
- What's Australia really like?
出典: Tatoeba文番号 11598324
来年の夏もオーストラリアに行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to Australia next summer, too?
出典: Tatoeba文番号 11594109
トムはオーストラリアで行方不明になった。
英語の訳
- Tom went missing in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11583981
まだオーストラリアにいるんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were still in Australia.
- I thought that you were still in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11561350
トムはオーストラリア系企業で働いている。
英語の訳
- Tom works for an Australian company.
出典: Tatoeba文番号 11518331
トムはオーストラリアで医者をやってるよ。
英語の訳
- Tom is a doctor in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11455667
メアリーはひざ丈の青いドレスを着ていた。
英語の訳
- Mary was wearing a knee-length blue dress.
出典: Tatoeba文番号 11409992
そのソフトは半年前にリリースされました。
英語の訳
- That software was released six months ago.
出典: Tatoeba文番号 11294797
Windows XPがリリースされた時、私は三歳でした。
英語の訳
- I was three years old when Windows XP was released.
出典: Tatoeba文番号 11076552