使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リラを含む例文一覧
リラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全961件25件表示
マリーは私にドライブが楽しかったと話した。
英語の訳
- Marie told me that she enjoyed the drive.
出典: Tatoeba文番号 195175
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
英語の訳
- Lisa speaks not only English but also French.
出典: Tatoeba文番号 192537
リビエラへでも旅行すれば君のためになるよ。
英語の訳
- A trip to the Riviera should do you good.
出典: Tatoeba文番号 192508
噂だと彼らはオーストラリアにいくそうです。
英語の訳
- The scuttlebutt is they're going to Australia.
- The rumor is that they're going to Australia.
出典: Tatoeba文番号 189494
私はオーストラリアへ３度行ったことがある。
英語の訳
- I've been to Australia three times.
出典: Tatoeba文番号 161300
私は会社勤めです。普通のサラリーマンです。
英語の訳
- I'm a company man - an ordinary salaried office worker.
出典: Tatoeba文番号 157954
彼はギターを弾いているとリラックスできる。
英語の訳
- He feels relaxed when he's playing the guitar.
出典: Tatoeba文番号 114055
彼らは金を求めてオーストラリアへ出かけた。
英語の訳
- They went out to Australia seeking gold.
出典: Tatoeba文番号 97310
彼女はフランスを去り、アメリカに向かった。
英語の訳
- She left France for America.
- She left France for the United States.
出典: Tatoeba文番号 91610
父はオーストラリアへ２度行ったことがある。
英語の訳
- My father has been to Australia twice.
出典: Tatoeba文番号 84745
父は仕事で時々オーストラリアに出かけます。
英語の訳
- My father sometimes goes to Australia on business.
出典: Tatoeba文番号 84560
トムはまだオーストラリアに行きたがってるのか？
英語の訳
- Does Tom still want to go to Australia?
出典: Tatoeba文番号 13697766
トムとメアリーとはフランス語で話してるんだ。
英語の訳
- I speak French with Tom and Mary.
出典: Tatoeba文番号 12462286
トムはオーストラリアに移住したって聞いたよ。
英語の訳
- I heard Tom moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12041940
トムは2013年からオーストラリアに居住している。
英語の訳
- Tom has lived in Australia since 2013.
出典: Tatoeba文番号 11915519
トムとメアリーはリビングでトランプしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are in the living room playing cards.
出典: Tatoeba文番号 11906843
オーストラリアにはとても珍しい動物がいます。
英語の訳
- There are very rare animals in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11883725
今年はまだオーストラリアに行ってないんだよ。
英語の訳
- I haven't yet been to Australia this year.
出典: Tatoeba文番号 11753073
来年の夏にオーストラリアに行く予定なんです。
英語の訳
- I'm going to visit Australia next summer.
出典: Tatoeba文番号 11720951
カナダ人ですが、オーストラリアに住んでます。
英語の訳
- I'm Canadian, but I live in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11616937
トムとメアリーは隣の部屋でトランプしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cards in the next room.
出典: Tatoeba文番号 11580361
トムは10月からオーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- Tom has been living in Australia since October.
出典: Tatoeba文番号 11507221
私の親友は現在オーストラリアに住んでいます。
英語の訳
- My best friend now lives in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11455669
トムは数年前までオーストラリアに住んでいた。
英語の訳
- Tom lived in Australia until a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 11444488
今週はオーストラリアにいるんだと思ってたよ。
英語の訳
- I thought you'd be in Australia this week.
- I thought that you'd be in Australia this week.
出典: Tatoeba文番号 11390387