使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リラを含む例文一覧
リラを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全961件25件表示
オーストラリアのことは何も知らないんだ。
英語の訳
- I don't know anything about Australia.
出典: Tatoeba文番号 8637337
トムの両親はオーストラリアに引っ越した。
英語の訳
- Tom's parents moved to Australia.
出典: Tatoeba文番号 8615735
トムはオーストラリア出身で私もそうなの。
英語の訳
- Tom is from Australia and so am I.
出典: Tatoeba文番号 8584515
ハネムーンでオーストラリアに行きたいね。
英語の訳
- It would be nice to go to Australia for the honeymoon.
出典: Tatoeba文番号 4216068
トムもメアリーもオーストラリア出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are both from Australia.
- Both Tom and Mary are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 3568290
こんな鳴き声の鳥、オーストラリアにもいる？
英語の訳
- Are there birds with this kind of chirp in Australia too?
出典: Tatoeba文番号 3276630
ここがオーストラリアだってこと忘れてた。
英語の訳
- I forgot I was in Australia.
出典: Tatoeba文番号 3193624
シドニーはオーストラリア最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2693884
オーストラリアは天然資源に恵まれている。
英語の訳
- Australia is rich in natural resources.
出典: Tatoeba文番号 1222013
キリスト教はアブラハムの宗教の一つです。
英語の訳
- Christianity is an Abrahamic religion.
出典: Tatoeba文番号 772456
私は明後日オーストラリアに戻ってきます。
英語の訳
- I'll come back to Australia the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 418501
アメリカではもやしをサラダにして食べる。
英語の訳
- Bean sprouts are eaten as a salad in America.
出典: Tatoeba文番号 230261
オーストラリアで話される言葉は英語です。
英語の訳
- The language spoken in Australia is English.
出典: Tatoeba文番号 227803
コアラはオーストラリアにしか見られない。
英語の訳
- Koalas can only be seen in Australia.
出典: Tatoeba文番号 225089
コアラはオーストラリア特有の動物である。
英語の訳
- The koala is an animal peculiar to Australia.
出典: Tatoeba文番号 225088
その諺はフランクリンの言葉から引用した。
英語の訳
- The proverb is quoted from Franklin.
出典: Tatoeba文番号 210898
フランクリンは常識があるので有名だった。
英語の訳
- Franklin was known for his common sense.
出典: Tatoeba文番号 197010
君はラブストーリーが好きじゃないんだね。
英語の訳
- You don't like love stories.
出典: Tatoeba文番号 177485
日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
英語の訳
- The cherry blossom is to Japan what the rose is to England.
出典: Tatoeba文番号 122611
彼はサラリーだけによって仕事を選びます。
英語の訳
- He chooses his job only in term of salary.
出典: Tatoeba文番号 113622
彼女のギャラリーに２点ほど出展するのよ。
英語の訳
- I'm going to have two pieces in her gallery.
出典: Tatoeba文番号 94720
問題の中にはゴリラに不公平なものがある。
英語の訳
- Some test questions are unfair to gorillas.
出典: Tatoeba文番号 79859
フライトのリコンファームをお願いします。
英語の訳
- I'd like to reconfirm my flight.
出典: Tatoeba文番号 78988
マリア・カラスは有名なオペラ歌手でした。
英語の訳
- Maria Callas was a famous opera singer.
出典: Tatoeba文番号 74048
トムがオーストラリア出身だと知らなかった。
英語の訳
- I didn't know that Tom was from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12896122