使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムを含む例文一覧
リムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全2,749件25件表示
トムがメアリーをここに連れてきたんだよ。
英語の訳
- Tom brought Mary here.
出典: Tatoeba文番号 11465091
トムはオーストラリアで医者をやってるよ。
英語の訳
- Tom is a doctor in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11455667
メリの立ち去った後にトムがすぐに着いた。
英語の訳
- Tom arrived shortly after Mary left.
出典: Tatoeba文番号 11375588
メアリーに言われたことはトムに伝えたよ。
英語の訳
- I told Tom what Mary told me.
出典: Tatoeba文番号 11344700
トムはメアリーの質問にどう答えるのかな。
英語の訳
- I wonder how Tom will answer Mary's question.
出典: Tatoeba文番号 11341142
トムはメアリーのドアをとんとんと叩いた。
英語の訳
- Tom knocked on Mary's door.
- Tom banged on Mary's door.
出典: Tatoeba文番号 11155460
トムとメアリーは、外食はあまりしないよ。
英語の訳
- Tom and Mary don't often eat out.
- Tom and Mary don't eat out much.
- Tom and Mary seldom eat out.
出典: Tatoeba文番号 11052262
中身たっぷりのシュークリームが食べたい。
英語の訳
- I want to eat a cream puff that's full to the brim with cream.
出典: Tatoeba文番号 11030899
今年はトムにクリスマス・カードを送ろう。
英語の訳
- Let's send Tom a Christmas card this year.
出典: Tatoeba文番号 10917146
トムはメアリーに電話してデートに誘った。
英語の訳
- Tom called Mary and asked her out.
出典: Tatoeba文番号 10906616
トムはメアリーが君を好きだと言っていた。
英語の訳
- Tom said Mary likes you.
出典: Tatoeba文番号 10905927
トムにクリスマスプレゼントって、何あげた？
英語の訳
- What did you give Tom for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10755249
トムはメアリーに食べ物を買ってあげます。
英語の訳
- Tom will buy food for Mary.
出典: Tatoeba文番号 10709652
トムはいつオーストラリアから帰ってきたの？
英語の訳
- When did Tom come back from Australia?
- When did Tom get back from Australia?
出典: Tatoeba文番号 10650450
トムはね、オーストラリアから来たんだよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635623
メアリーが、トムのほっぺにキスしたんだ。
英語の訳
- Mary kissed Tom on the cheek.
出典: Tatoeba文番号 10603271
今夜、トムにメアリーのこと聞いてみるよ。
英語の訳
- I'll ask Tom about Mary tonight.
出典: Tatoeba文番号 10489423
トムとメアリーって、全く同じ体重なのよ。
英語の訳
- Tom and Mary are exactly the same weight.
出典: Tatoeba文番号 10489201
トムとメアリーの息はぴったり合っていた。
英語の訳
- Tom and Mary were in perfect sync.
出典: Tatoeba文番号 10320953
トムは僕にメアリーは内気だったと言った。
英語の訳
- Tom told me Mary was shy.
- Tom told me that Mary was shy.
出典: Tatoeba文番号 10310968
トムとメアリーって、よりを戻すつもりなの？
英語の訳
- Are Tom and Mary getting back together?
出典: Tatoeba文番号 10301702
マーリーちゃんはティムくんの救世主です。
英語の訳
- Marley is Tim's savior.
出典: Tatoeba文番号 10301620
トムは初めからメアリーが嫌いだったんだ。
英語の訳
- Tom didn't like Mary from the start.
出典: Tatoeba文番号 10187901
リストにトムの家族の名前を追加しました。
英語の訳
- I added Tom's family name to the list.
出典: Tatoeba文番号 10176005
トムはオーストラリアから帰ってきてるよ。
英語の訳
- Tom has come back from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10169651