使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムを含む例文一覧
リムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全2,749件25件表示
トムはメアリーにカクテルを手渡した。
英語の訳
- Tom handed a cocktail to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2051604
トムは鍵をメアリーに軽く投げ渡した。
英語の訳
- Tom tossed the keys to Mary.
出典: Tatoeba文番号 2050507
トムはメアリーに情熱的なキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary passionately.
出典: Tatoeba文番号 2043911
トムはメアリーにキスをしようとした。
英語の訳
- Tom tried to kiss Mary.
- Tom attempted to kiss Mary.
出典: Tatoeba文番号 1496082
トムさんはメアリさんを帰らせました。
英語の訳
- Tom sent Mary home.
出典: Tatoeba文番号 1484950
トムはメアリーと結婚したがっている。
英語の訳
- Tom wants to marry Mary.
出典: Tatoeba文番号 1436048
トムはメアリーの父親を知っています。
英語の訳
- Tom knows Mary's father.
出典: Tatoeba文番号 1406360
サリーは弟にバスルームを掃除させた。
英語の訳
- Sally made her brother clean the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 216639
ジムと話している少女はメアリーです。
英語の訳
- The girl talking with Jim is Mary.
出典: Tatoeba文番号 216046
ラジオのボリュームを下げてください。
英語の訳
- Turn down the radio.
- Turn the radio down.
出典: Tatoeba文番号 192623
リムジンはどこで待てばいいのですか。
英語の訳
- Where should I wait for the shuttle bus?
出典: Tatoeba文番号 192502
リムジンは何時に空港に出発しますか。
英語の訳
- What time does the shuttle bus leave for the airport?
出典: Tatoeba文番号 192501
空港リムジンバス乗り場はどこですか。
英語の訳
- Where can I get a shuttle bus at the airport?
出典: Tatoeba文番号 179326
砂糖とクリームを少し入れてください。
英語の訳
- Add a little sugar and cream.
出典: Tatoeba文番号 170894
子供はたいていアイスクリームを好む。
英語の訳
- Most children love ice cream.
出典: Tatoeba文番号 168573
メアリーはトムをびっくり仰天させた。
英語の訳
- Mary scared Tom out of his wits.
出典: Tatoeba文番号 144413
彼らは猫をトムとジェリーと名づけた。
英語の訳
- They named their cats Tom and Jerry.
出典: Tatoeba文番号 96412
彼女はそのリンゴからジャムを作った。
英語の訳
- She made jam from the apples.
出典: Tatoeba文番号 92565
トムはOKだけど、メアリーはダメだって。
英語の訳
- Tom is OK, but Mary isn't.
出典: Tatoeba文番号 13885286
トムとメアリーは一緒にランチを食べた。
英語の訳
- Tom and Mary ate lunch together.
- Tom and Mary had lunch together.
出典: Tatoeba文番号 12735107
トムとメアリーはビリヤードをしている。
英語の訳
- Tom and Mary are playing pool.
出典: Tatoeba文番号 12635535
トムはメアリーよりはるかに忙しそうだ。
英語の訳
- Tom seems to be much busier than Mary.
出典: Tatoeba文番号 12608750
トムがメアリーの元旦那って、知ってたの？
英語の訳
- Did you know Tom was Mary's ex-husband?
出典: Tatoeba文番号 12608316
トムはメアリーを全面的に信頼している。
英語の訳
- Tom trusts Mary completely.
出典: Tatoeba文番号 12484469
トムはメアリーに勝ってほしかったんだ。
英語の訳
- Tom wanted Mary to win.
出典: Tatoeba文番号 12258292