使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムを含む例文一覧
リムを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全2,749件25件表示
トムはメアリーの喜ばせ方が分かる。
英語の訳
- Tom knows how to make Mary happy.
出典: Tatoeba文番号 1406620
鼻の頭に生クリームがついているよ。
英語の訳
- You have cream on the tip of your nose.
出典: Tatoeba文番号 1189933
私はコーヒーにクリームを入れます。
英語の訳
- I put some cream in my coffee.
- I put cream in my coffee.
出典: Tatoeba文番号 1052802
トムとメアリーは同じ街の出身です。
英語の訳
- Tom and Mary are from the same city.
出典: Tatoeba文番号 1034658
オリビアがハムレットの役を務めた。
英語の訳
- Olivier acted the part of Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 227466
コーヒーにクリームはいかがですか。
英語の訳
- Would you like some cream in your coffee?
出典: Tatoeba文番号 224930
この学校のカリキュラムは広く浅い。
英語の訳
- The curriculum of this school is wide and shallow.
出典: Tatoeba文番号 222608
ジムはジュリーの腕をぐいと掴んだ。
英語の訳
- Jim seized Julie by the arm.
出典: Tatoeba文番号 216017
スリムという名の男が事故で死んだ。
英語の訳
- A man called Slim was killed in the accident.
- A man named Slim was killed in that accident.
出典: Tatoeba文番号 214106
デザートにアイスクリームがほしい。
英語の訳
- I want ice cream for dessert.
出典: Tatoeba文番号 202265
トムは今、バイオリンを弾いている。
英語の訳
- Tom is playing the violin now.
出典: Tatoeba文番号 199944
バニラアイスクリームを二つ下さい。
英語の訳
- Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
バリウムをまず一口飲んでください。
英語の訳
- First, swallow one dose of barium.
出典: Tatoeba文番号 197862
マリファナについてトムと議論した。
英語の訳
- I had an argument with Tom about the use of marijuana.
出典: Tatoeba文番号 195165
我々のチームが２点リードしている。
英語の訳
- Our team is two points ahead.
出典: Tatoeba文番号 186330
我々のチームは５点リードしている。
英語の訳
- Our team is five points ahead.
出典: Tatoeba文番号 186323
私はアイスクリームが好きではない。
英語の訳
- I don't care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 161871
彼はアイスクリームが好きではない。
英語の訳
- He does not care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 114988
彼はアイスクリームを食べて楽しむ。
英語の訳
- He enjoys eating ice cream.
出典: Tatoeba文番号 114987
ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。
英語の訳
- Can you return starling chicks to their parents?
出典: Tatoeba文番号 74188
音楽のボリューム下げてもらえませんか？
英語の訳
- Could you turn down the music, please?
出典: Tatoeba文番号 13894217
トムの両親はオーストラリアの出身だ。
英語の訳
- Tom's parents are from Australia.
出典: Tatoeba文番号 12735115
トムと話してる女の子はメアリーだよ。
英語の訳
- The girl who's talking with Tom is Mary.
出典: Tatoeba文番号 12734068
冬にアイスクリームを食べるのは嫌だ。
英語の訳
- I don't enjoy eating ice cream during the winter.
- I don't like eating ice cream in the winter.
- I don't enjoy eating ice cream in winter.
出典: Tatoeba文番号 12574523
トムとメアリーは公園で一日中遊んだ。
英語の訳
- Tom and Mary played in the park all day.
出典: Tatoeba文番号 12534877