使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リムるを含む例文一覧
リムるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全874件25件表示
トムとメアリーが結婚してから３年になる。
英語の訳
- It's been three years since Tom and Mary got married.
出典: Tatoeba文番号 11859623
トムはまだメアリーに腹を立てているんだ。
英語の訳
- Tom is still mad at Mary.
出典: Tatoeba文番号 11742179
トムとメアリーは仲睦まじく暮らしている。
英語の訳
- Tom and Mary live a harmonious life together.
出典: Tatoeba文番号 11619505
トムとメアリーって、今もここに住んでるの？
英語の訳
- Do Tom and Mary still live here?
出典: Tatoeba文番号 11524738
トムはオーストラリア系企業で働いている。
英語の訳
- Tom works for an Australian company.
出典: Tatoeba文番号 11518331
トムって、メアリーを避けようとしてるよね？
英語の訳
- Tom is trying to avoid Mary, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 11501630
リップクリーム持ってる？唇がかさついてて。
英語の訳
- Do you have some lip balm? My lips are dry.
出典: Tatoeba文番号 11492955
トムはオーストラリアで医者をやってるよ。
英語の訳
- Tom is a doctor in Australia.
出典: Tatoeba文番号 11455667
トムはメアリーの質問にどう答えるのかな。
英語の訳
- I wonder how Tom will answer Mary's question.
出典: Tatoeba文番号 11341142
今夜、トムにメアリーのこと聞いてみるよ。
英語の訳
- I'll ask Tom about Mary tonight.
出典: Tatoeba文番号 10489423
トムはオーストラリアから帰ってきてるよ。
英語の訳
- Tom has come back from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10169651
なんでトムはオーストラリアに住んでいるの？
英語の訳
- Why is Tom living in Australia?
出典: Tatoeba文番号 9846167
毎年トムにクリスマスカードを送ってるよ。
英語の訳
- I send Tom a Christmas card every year.
出典: Tatoeba文番号 9779362
トムはメアリーのことが好きだって知ってる？
英語の訳
- Did you know that Tom likes Mary?
出典: Tatoeba文番号 9637436
トムはメアリーがとても気に入ってるんだ。
英語の訳
- Tom likes Mary very much.
- Tom likes Mary a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637339
トムはここオーストラリアで暮らしてるよ。
英語の訳
- Tom lives here in Australia.
出典: Tatoeba文番号 9054954
トムとメアリーって、まだボストンにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary still in Boston?
出典: Tatoeba文番号 8755584
トムとメアリーってオーストラリアにいるの？
英語の訳
- Are Tom and Mary in Australia?
出典: Tatoeba文番号 8738138
トムとメアリーは丸太小屋で暮らしている。
英語の訳
- Tom and Mary live in a log cabin.
出典: Tatoeba文番号 8611546
トムとメアリーは川沿いの家に住んでいる。
英語の訳
- Tom and Mary live in a house by the river.
出典: Tatoeba文番号 8611519
トムはメアリーが嘘をついていると思った。
英語の訳
- Tom thought Mary was lying.
出典: Tatoeba文番号 8400572
トムは年中、メアリーの話ばかりしている。
英語の訳
- Tom talks about Mary almost all the time.
出典: Tatoeba文番号 3598297
トムとメアリーが付き合ってるって知ってた？
英語の訳
- Did you know that Tom and Mary were dating?
- Did you know Tom and Mary were dating?
出典: Tatoeba文番号 3376952
トムは敬虔なクリスチャンを自認している。
英語の訳
- Tom acknowledges he is a devout Christian.
出典: Tatoeba文番号 2758992
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている。
英語の訳
- Tom is pulling Mary's hair.
出典: Tatoeba文番号 2487699