使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リマを含む例文一覧
リマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全511件25件表示
私はクリスマスケーキの苺が好きです。
英語の訳
- I love strawberries on Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 161108
日本にはクリスマス休暇がありますか。
英語の訳
- Do you have a Christmas vacation in Japan?
出典: Tatoeba文番号 122723
彼は今ローマかパリのどちらかにいる。
英語の訳
- He is now either in Rome or in Paris.
出典: Tatoeba文番号 107156
彼らはクリスマスイブに教会に行った。
英語の訳
- They went to church on Christmas Eve.
出典: Tatoeba文番号 98101
彼らはプレゼントでクリスマスを祝う。
英語の訳
- They celebrate Christmas with presents.
出典: Tatoeba文番号 97690
物価はマッキンリーよりも高くなった。
英語の訳
- Prices have climbed higher than Mount McKinley.
出典: Tatoeba文番号 83792
母はクリスマスケーキを作ってくれた。
英語の訳
- My mother made me a Christmas cake.
- Mom baked a Christmas cake.
出典: Tatoeba文番号 83079
庭の端っこにチリマツが植えてあります。
英語の訳
- There's a monkey puzzle tree at the end of the garden.
出典: Tatoeba文番号 11700144
マリア・カラスさんは美声の持ち主です。
英語の訳
- Maria Callas has a beautiful voice.
出典: Tatoeba文番号 11633812
トムにはもうクリスマスカードを送ったの？
英語の訳
- Have you sent Tom a Christmas card yet?
- Have you already sent Tom a Christmas card?
出典: Tatoeba文番号 11570571
ブルーベリーマフィン、昨日幾つ食べたの？
英語の訳
- How many blueberry muffins did you eat yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11149266
彼女のクリスマスプレゼント、何買ったの？
英語の訳
- What have you bought your girlfriend for Christmas?
出典: Tatoeba文番号 10914259
マリーなら、鏡の前で髪を乾かしてるわ。
英語の訳
- Marie is drying her hair in front of the mirror.
出典: Tatoeba文番号 10732663
クリスマスは、家族みんなで過ごします。
英語の訳
- I spend Christmas together with my whole family.
出典: Tatoeba文番号 10578189
クリスマスの日は動物園はお休みでした。
英語の訳
- The zoo was closed on Christmas day.
出典: Tatoeba文番号 10578121
トムからクリスマスカードをもらったよ。
英語の訳
- I got a Christmas card from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9779358
トムからクリスマスカードが届きました。
英語の訳
- I got a Christmas card from Tom.
出典: Tatoeba文番号 9779331
トムは僕のイマジナリーフレンドなんだ。
英語の訳
- Tom is my imaginary friend.
出典: Tatoeba文番号 9518976
トムは一人でクリスマスを過ごしたんだ。
英語の訳
- Tom spent Christmas on his own.
出典: Tatoeba文番号 9488897
家族と一緒にクリスマスを過ごしました。
英語の訳
- I spent Christmas with my family.
出典: Tatoeba文番号 9415437
メアリーはトムにマフラーを編んでいる。
英語の訳
- Mary is knitting Tom a scarf.
出典: Tatoeba文番号 8797712
このサマーリゾートは昔ほど人気でない。
英語の訳
- This summer resort is no longer as popular as it used to be.
出典: Tatoeba文番号 4299569
マリーはとてもきれいで、面白い女性だ。
英語の訳
- Mary is a very beautiful and interesting woman.
出典: Tatoeba文番号 4066530
ここにクリスマスツリーを立てましょう。
英語の訳
- Let's put up the Christmas tree here.
出典: Tatoeba文番号 224489
マイクにはフロリダに数人の友達がいる。
英語の訳
- Mike has a few friends in Florida.
出典: Tatoeba文番号 195784