YOMI読みの道

例文

リバースを含む例文一覧

リバースを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全53件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件リバース
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メリー・クリスマス、Tatoeba!

英語の訳

  • Merry Christmas, Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 9535600
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

Tatoeba、メリー・クリスマス!

英語の訳

  • Merry Christmas, Tatoeba!
出典: Tatoeba文番号 9535598
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

アリスターはバーバラを殺した。

英語の訳

  • Alister killed Barbara.
出典: Tatoeba文番号 423454
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

スクリュードライバーをください。

英語の訳

  • Could I have a screwdriver?
出典: Tatoeba文番号 214812
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新バージョンのリリースはいつですか?

英語の訳

  • When will the new version be released?
出典: Tatoeba文番号 12039527
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウサギはビーバーやリスと同族です。

英語の訳

  • Rabbits are related to beavers and squirrels.
出典: Tatoeba文番号 228276
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

バニラアイスクリームを二つ下さい。

英語の訳

  • Two vanilla ice creams, please.
出典: Tatoeba文番号 197931
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはメアリーとバスに乗ってたんだ。

英語の訳

  • Tom was on the bus with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11438688
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

このバスは、パークリッジ行きですか。

英語の訳

  • Is this the bus for Park Ridge?
出典: Tatoeba文番号 223353
TatoebaCC BY 2.0 FR

サリーは弟にバスルームを掃除させた。

英語の訳

  • Sally made her brother clean the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 216639
TatoebaCC BY 2.0 FR

パスツールはバクテリアの実験をした。

英語の訳

  • Pasteur experimented with bacteria.
出典: Tatoeba文番号 198209
TatoebachihiroCC BY 2.0 FR

Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。

英語の訳

  • Cannibal Corpse is an American death metal band.
出典: Tatoeba文番号 4445454
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムはメアリーにアドバイスを求めました。

英語の訳

  • Tom asked Mary for advice.
  • Tom asked Mary for some advice.
出典: Tatoeba文番号 12760294
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

新しいバージョンはいつリリースされますか?

英語の訳

  • When will the new version be released?
出典: Tatoeba文番号 12039528
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはメアリーのアドバイスに従うことを拒んだ。

英語の訳

  • Tom refused to follow Mary's advice.
出典: Tatoeba文番号 2269139
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

ジョンはスコッチを、メアリーはバーボンを飲む。

英語の訳

  • John drinks Scotch and Mary bourbon.
出典: Tatoeba文番号 215404
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ディケンズは『オリバー・ツイスト』の著者です。

英語の訳

  • Dickens was the author of 'Oliver Twist'.
出典: Tatoeba文番号 202502
TatoebaCC BY 2.0 FR

モントゴメリーのバスは人種隔離が行われていた。

英語の訳

  • The buses in Montgomery were segregated.
出典: Tatoeba文番号 193156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ブルーベリーティは、バタートーストによく合うよ。

英語の訳

  • Blueberry tea is good with buttered toast.
出典: Tatoeba文番号 11149282
TatoebaCC BY 2.0 FR

サファリパークにいらっしゃるなら5番のバスです。

英語の訳

  • If you are going to the safari park, take the No.5 bus.
出典: Tatoeba文番号 216749
TatoebaatomskCC BY 2.0 FR

メアリーはミスタトエバのコンテストで優勝しました。

英語の訳

  • Mary won the Miss Tatoeba contest.
出典: Tatoeba文番号 4521070
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。

英語の訳

  • A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはその宇宙船を「ディスカバリー号」と名付けた。

英語の訳

  • They named the spaceship "Discovery."
出典: Tatoeba文番号 97984
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もしよければ、Facebookに追加して。私の名前は「Ryck Vernaut」です。

英語の訳

  • Add me on Facebook if you want. My name there is Ryck Vernaut.
出典: Tatoeba文番号 10049433
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはその問題についてメアリーのアドバイスを求めた。

英語の訳

  • Tom asked Mary's advice about the problem.
出典: Tatoeba文番号 1092010