リターンを含む例文一覧

英語の訳

• Tom and Mary watched through the keyhole as their father put on a Father Christmas costume.

英語の訳

• Playing country-western music on guitar is real kid stuff to a true professional.

英語の訳

• It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.

英語の訳

• Is the entry form not working or is my Internet connection not working right?

英語の訳

• During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.

英語の訳

• The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.

英語の訳

• Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

英語の訳

• "Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.

英語の訳

• In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.

英語の訳

• It said "Oracle Master," so I thought it was something related to spirits, but no, it was only about computers. Boring.

英語の訳

• Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language.

英語の訳

• It is annoying to have to go to the school and the shop in order to scan a report, so I want to own a printer.

英語の訳

• A printer is necessary because you need to be able to scan the written report, convert it to PDF, and send it.

英語の訳

• Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

英語の訳

• As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

英語の訳

• Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.

英語の訳

• A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.

英語の訳

• The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
• The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.

英語の訳

• Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people but also learn the meaning of words.

英語の訳

• "Why did Mary will Tom into existence?" "She wanted a cute shota boyfriend." "I didn't know she was into that." "There's a lot you don't know about her."

英語の訳

• In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

英語の訳

• "Do you think Tom will be able to write love letters in French?" "Why do you ask?" "He's in love with Marie-Emmanuelle." "Perhaps you’re jealous?" "Yes, I am! Is something going on?

英語の訳

• "Are you free on Christmas Day?" "I am... why? Are you asking me out on a date?" "No, I've got a one-time part-time job and was wondering if you'd want to join." "Hmm, well, maybe, but what's the job?" "We'll be dressing up as Santa in front of a bakery and selling cakes." "Seriously? That sounds cold. No way." "Come on, let's do it together."

英語の訳

• She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.