使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リクラブを含む例文一覧
リクラブを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全27件25件表示
例文 25 件リクラブ
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはBlackBerryを持ってるんだ。
英語の訳
- Tom has a Blackberry.
出典: Tatoeba文番号 10267479
TatoebaCC BY 2.0 FR
カントリークラブに入った。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 226086
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
グリークラブに入るつもりなの？
英語の訳
- Are you going to join the glee club?
出典: Tatoeba文番号 8782808
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
カントリークラブに入会した。
英語の訳
- We joined the country club.
出典: Tatoeba文番号 3467752
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
クリケットクラブに入りたい。
英語の訳
- I should like to join the cricket club.
出典: Tatoeba文番号 225510
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ブラックベリーが大好きなんだ。
英語の訳
- I love blackberries.
- I really like blackberries.
出典: Tatoeba文番号 10267476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ブラックリストに載ってしまった。
英語の訳
- I've been blacklisted.
出典: Tatoeba文番号 11582593
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
メアリーは読書クラブの会員です。
英語の訳
- Mary is in a book club.
出典: Tatoeba文番号 8645683
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はグリークラブのメンバーです。
英語の訳
- I'm a member of the glee club.
出典: Tatoeba文番号 225531
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジムは私のブラックリストに載っている。
英語の訳
- Jim is in my black book.
出典: Tatoeba文番号 215973
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR
泡立てたクリームに少量のブランデーを加えます。
英語の訳
- A small amount of brandy is added to the whipped cream.
出典: Tatoeba文番号 1619990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムはこのブラックベリー、どこで見つけたのかしら。
英語の訳
- I wonder where Tom found these blackberries.
出典: Tatoeba文番号 10267477
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
キューバリブレはラム酒をベースにしたカクテルです。
英語の訳
- A Cuba Libre is a cocktail with a rum base.
出典: Tatoeba文番号 192563
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
オリーブオイル、クルトン、ナッツがないとサラダとは言えないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
出典: Tatoeba文番号 10586082
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
英語の訳
- I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
出典: Tatoeba文番号 74633
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝していました。
英語の訳
- Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
出典: Tatoeba文番号 225505
TatoebaCC BY 2.0 FR
ＰＣインタラクティブ社のハリソン氏をご紹介していただけませんでしょうか。
英語の訳
- I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?
- I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.
出典: Tatoeba文番号 234815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
サラダは、オリーブオイル、クルトン、それからナッツがないと物足りないよ。
英語の訳
- The salad is incomplete without olive oil, croutons and nuts.
出典: Tatoeba文番号 10586078
TatoebaCC BY 2.0 FR
クリスには明らかにお金を返すつもりが無いので、ブライアンは怒っています。
英語の訳
- Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
- Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.
出典: Tatoeba文番号 225501
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は僕に多額の借金があるのだと、ブライアンはくり返しクリスに言いました。
英語の訳
- Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
出典: Tatoeba文番号 176884
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR
きみに必要な全てのものは、美味しいチーズと一瓶のブラックチェリージャムだ。
英語の訳
- The only necessary things for you are tasty cheese and one bottle of black cherry jam.
出典: Tatoeba文番号 1614444
TatoebaCC BY 2.0 FR
コーヒーはどのようにしましょうか、ブラックにしますかクリームをいれますか。
英語の訳
- How would you like your coffee, black or with cream?
出典: Tatoeba文番号 224911
Tatoebasmall_snowCC0 1.0
この作品はクリエイティブ・コモンズ表示4.0国際ライセンスの下に提供されています。
英語の訳
- This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license.
出典: Tatoeba文番号 10359138
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ウクライナといえばチェルノブイリくらいしか知らないな。あ、ブブカもウクライナだっけ？
英語の訳
- Only Chernobyl comes to mind whenever I think about Ukraine. Oh, and wasn't Serhiy Nazarovych Bubka Ukrainian, too?
出典: Tatoeba文番号 1116730
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのとき、彼らは、ブラックベリーの林の周りをつかれて、のどがかわくまで競争して遊んでいました。
英語の訳
- Then they played "ring-a-ring-a-rosy" until they were tired and thirsty.
出典: Tatoeba文番号 212918
リクラブの語句ページに戻る
1 / 2次の25件