Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドに寄ろう。
英語の訳
- Let's stop at the next service station.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドに寄ろうよ。
英語の訳
- Let's stop at the next gas station.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
兄はガソリンスタンドで働いています。
英語の訳
- My brother works at a petrol station.
TatoebaCC BY 2.0 FR
左に曲がるとガソリンスタンドがある。
英語の訳
- Turning to the left, you will find the gas station.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ガソリンスタンドは1キロ先にあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
- There is a gas station one kilometer ahead.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この辺にガソリンスタンドはありますか。
英語の訳
- Is there a gas station around here?
- Is there a gas station near here?
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。
英語の訳
- A gas station is one kilometer ahead.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
角のガソリンスタンドで満タンにしたんだ。
英語の訳
- I had my car filled up at the service station at the corner.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。
英語の訳
- My brother is working at a gas station.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドまで何マイルですか。
英語の訳
- How many miles is it to the next gas station?
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はガソリンスタンドで車を洗ってもらった。
英語の訳
- He got his car washed at the filling station.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
次のガソリンスタンドでトイレ休憩をとります。
英語の訳
- We'll make a restroom stop at the next gas station.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
英語の訳
- Where's the nearest gas station around here?
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この辺りで一番近いガソリンスタンドはどこでしょうか?
英語の訳
- Where's the nearest gas station around here?
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ね、ガソリンスタンドで彼とばったり会ったんだ。
英語の訳
- Yesterday, I ran into him at the gas station.
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨日ガソリンスタンドでさぁ、奴と出くわしちゃったんだ。
英語の訳
- Yesterday, I ran into him at the gas station.
TatoebaCC BY 2.0 FR
たいていこのガソリンスタンドで自動車にガソリンを入れる。
英語の訳
- I usually gas up the car at this service station.
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
ガソリンスタンドを探しましょう。燃料がなくなってしまいました。
英語の訳
- Let's find a gas station; we've run out of fuel.
TatoebaCC BY 2.0 FR
ガソリンスタンド・・・小さいお店・・・などが道の両側にできました。
英語の訳
- Gasoline stations, roadside stands and small houses followed the new road.
TatoebaCC BY 2.0 FR
レッド・マリガンが来月、ロッキー・ルチアーノの挑戦を受けると発表した。
英語の訳
- Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month.
TatoebaCC BY 2.0 FR
この車はもうすぐガソリンを使い果たすのでガソリンスタンドを探す必要がある。
英語の訳
- We need to look for a gas station because this car will soon run out of gas.
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
英語の訳
- Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of Hurricane Sandy.
TatoebasaturoCC BY 2.0 FR
オーストリアの山がちな地形を見て、ボガート氏の『サウンド・オブ・ミュージック』を思い出しました。
英語の訳
- Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music.
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
このチュートリアルではサンプルマンガを使用して、ダウンロードを含めてマンガを見る手順に慣れていただきます。
英語の訳
- With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
数日前、ガールフレンドのソフィーちゃんがアルバータ州・エドモントンから隣のブリティッシュ・コロンビア州・ビクトリアへ引越しをした。
英語の訳
- A few days ago, my girlfriend Sophie moved from Edmonton, Alberta to Victoria, British Columbia.