使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
リアを含む例文一覧
リアを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 36全5,341件25件表示
トムもメアリーも刑務所行きだよ。
英語の訳
- Both Tom and Mary are going to prison.
- Tom and Mary are both going to prison.
出典: Tatoeba文番号 11874817
こちらのブーツはイタリア製です。
英語の訳
- These boots were made in Italy.
出典: Tatoeba文番号 11853809
トムはメアリーの義理の父親だよ。
英語の訳
- Tom is Mary's father-in-law.
出典: Tatoeba文番号 11853654
教会で今日、メアリーに会ったよ。
英語の訳
- I saw Mary at church today.
出典: Tatoeba文番号 11834166
メアリーは髪をお団子にまとめた。
英語の訳
- Mary pulled her hair in a bun.
出典: Tatoeba文番号 11754800
トムはメアリーと毎日会ってるよ。
英語の訳
- Tom sees Mary every day.
出典: Tatoeba文番号 11708380
来月はオーストラリアにいないよ。
英語の訳
- I won't be in Australia next month.
出典: Tatoeba文番号 11644050
トムもメアリーもOKだといいなぁ。
英語の訳
- I hope Tom and Mary are OK.
出典: Tatoeba文番号 11619797
トムとメアリーは10月に破局した。
英語の訳
- Tom and Mary broke up in October.
出典: Tatoeba文番号 11604176
メアリーは事務所に戻っていった。
英語の訳
- Mary went back to her office.
- Mary went back into her office.
- Mary went back to the office.
出典: Tatoeba文番号 11527121
トムはメアリーのちょっと下だよ。
英語の訳
- Tom is a little bit younger than Mary.
- Tom is a little younger than Mary.
出典: Tatoeba文番号 11514368
トムはメアリーの叫び声を聞いた。
英語の訳
- Tom heard Mary shout.
- Tom heard Mary scream.
- Tom heard Mary's scream.
出典: Tatoeba文番号 11508666
トムはメアリーに何をあげたと思う？
英語の訳
- Guess what Tom gave Mary.
- What do you think Tom gave Mary?
出典: Tatoeba文番号 11469974
トムはまだメアリーと話してるよ。
英語の訳
- Tom is still talking to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11465122
トムはどこでメアリーを見かけたの？
英語の訳
- Where did Tom see Mary?
出典: Tatoeba文番号 11457825
トムはメアリーと散歩に出かけた。
英語の訳
- Tom went for a walk with Mary.
出典: Tatoeba文番号 11445910
トムはオーストラリアに戻ったよ。
英語の訳
- Tom has returned to Australia.
出典: Tatoeba文番号 11368289
ブラジルは南アメリカにあります。
英語の訳
- Brazil is located in South America.
出典: Tatoeba文番号 11329104
マリアさんは、お花が好きなのよ。
英語の訳
- Maria likes flowers.
出典: Tatoeba文番号 11178847
メアリーは背が高くて強いんだよ。
英語の訳
- Mary is tall and strong.
出典: Tatoeba文番号 11135787
高校生のリアルな会話が生々しい。
英語の訳
- Real conversations between high-schoolers are very energetic.
出典: Tatoeba文番号 11054304
トムはメアリーにまたキスをした。
英語の訳
- Tom kissed Mary again.
出典: Tatoeba文番号 10666326
メアリーは何を着てもかわいいな。
英語の訳
- Mary looks cute no matter what she wears.
出典: Tatoeba文番号 10650402
トムはオーストラリア出身なのよ。
英語の訳
- Tom is from Australia.
出典: Tatoeba文番号 10635250
私はアルジェリアで生まれ育った。
英語の訳
- I was born and grew up in Algeria.
出典: Tatoeba文番号 10606971