使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラ音を含む例文一覧
ラ音を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全109件25件表示
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ラジオの音を小さくしていただけませんか。
英語の訳
- Could you turn down the radio?
出典: Tatoeba文番号 192616
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
学生時代は、クラシック音楽に夢中でした。
英語の訳
- I was keen on classical music in my school days.
出典: Tatoeba文番号 184217
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はクラシック音楽がとても好きなんです。
英語の訳
- I like classical music very much.
出典: Tatoeba文番号 161118
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
Wi-Fi ってフランス語ではどう発音するんですか？
英語の訳
- How do you pronounce "Wi-Fi" in French?
出典: Tatoeba文番号 2769672
TatoebaCC BY 2.0 FR
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
英語の訳
- Blackie makes a lot of noise while he eats.
出典: Tatoeba文番号 197029
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
もう少しラジオの音を小さくしてくれません。
英語の訳
- Turn the radio down a little.
出典: Tatoeba文番号 194119
TatoebaCC BY 2.0 FR
ラジオの音を大きくしてくれ。聞こえないよ。
英語の訳
- Turn up the radio. I can't hear it.
出典: Tatoeba文番号 192613
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年はラテン音楽が流行ってきているらしい。
英語の訳
- I hear Latin music is taking the music industry by storm this year.
出典: Tatoeba文番号 171335
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は音楽ではクラスの誰よりも優れている。
英語の訳
- She excels her class in music.
出典: Tatoeba文番号 90975
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は音楽を勉強する為にフランスへ行った。
英語の訳
- She went to France in order to study music.
出典: Tatoeba文番号 90953
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は娘をクラシック音楽に慣れ親しませた。
英語の訳
- She acquainted her daughter with classical music.
出典: Tatoeba文番号 86573
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あなたのフランス語の発音って、ひどすぎるわ。
英語の訳
- Your French pronunciation is terrible.
- Your French pronunciation is horrible.
出典: Tatoeba文番号 9676246
TatoebaCC BY 2.0 FR
このオーケストラの指揮者は優れた音楽家です。
英語の訳
- The conductor of this orchestra is a fine musician.
出典: Tatoeba文番号 223966
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の姉は私に劣らず、クラシック音楽が好きだ。
英語の訳
- My sister likes classical music no less than I do.
出典: Tatoeba文番号 163545
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はクラシック音楽をしみじみ聴くのが好きだ。
英語の訳
- He really enjoys and appreciates classical music.
出典: Tatoeba文番号 113953
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はラジオで音楽を聴きながら、車を運転した。
英語の訳
- He drove the car, listening to music on the radio.
出典: Tatoeba文番号 110352
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ああ、そのガラスがキュッキュッとなる音、大嫌い！
英語の訳
- Man, I hate the sound of glass squeaking!
出典: Tatoeba文番号 1112915
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。
英語の訳
- I often listen to soothing music in order to relax.
出典: Tatoeba文番号 393823
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
お願いだからラジオの音を小さくしてちょうだい。
英語の訳
- Be an angel and turn the radio down.
出典: Tatoeba文番号 227349
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
太郎のフランス語はバリバリのカタカナ発音だった。
英語の訳
- Taro's strong katakana pronunciation could be heard through his French.
出典: Tatoeba文番号 2970688
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。
英語の訳
- Tom is quite knowledgeable about modern popular music.
出典: Tatoeba文番号 1667747
TatoebaCC BY 2.0 FR
すみませんがラジオの音を小さくしてくれませんか。
英語の訳
- Would you mind turning down the radio?
出典: Tatoeba文番号 214141
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
英語の訳
- French has many more vowels than Japanese.
出典: Tatoeba文番号 196981
TatoebaCC BY 2.0 FR
リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある。
英語の訳
- In order to relax, I need to listen to soothing music.
出典: Tatoeba文番号 192498
TatoebaCC BY 2.0 FR
ロック音楽とクラシック音楽のどちらが好きですか。
英語の訳
- Which do you like better, rock music or classical music?
出典: Tatoeba文番号 192187