使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラーメンを含む例文一覧
ラーメンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全172件25件表示
例文 25 件ラーメン
1 / 7次の25件
ラーメン行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen.
- Let's go get some ramen.
- Let's go for some ramen.
出典: Tatoeba文番号 9582954
ラーメン食べたい。
英語の訳
- I want to eat ramen.
- I want to eat Chinese noodles.
出典: Tatoeba文番号 3635276
今度ラーメン行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen sometime soon.
- Let's go for some ramen sometime soon.
- Let's go get some ramen sometime soon.
出典: Tatoeba文番号 9483347
ラーメン食べに行こう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen.
- Let's go out to eat some ramen.
出典: Tatoeba文番号 9611480
ラーメンを食べに行こう。
英語の訳
- Let's go eat ramen.
出典: Tatoeba文番号 12956803
僕、ラーメンオタクなんだ！
英語の訳
- I'm a huge ramen junkie.
出典: Tatoeba文番号 11051704
私はラーメンを食べます。
英語の訳
- I eat noodles.
- I am eating noodles.
- I'm eating noodles.
出典: Tatoeba文番号 349880
絶品ラーメンを頂きました。
英語の訳
- We had some excellent ramen.
出典: Tatoeba文番号 12146306
カップラーメンは健康に悪い。
英語の訳
- Cup ramen are bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 351853
クラブのメンバーは５０人です。
英語の訳
- There are 50 members in the club.
出典: Tatoeba文番号 225550
このラーメン、今までで一番最高！
英語の訳
- This is the best ramen I've ever tasted.
出典: Tatoeba文番号 10904898
ここのラーメン屋は食券制です。
英語の訳
- This ramen restaurant uses a ticket system.
出典: Tatoeba文番号 10901898
トムは、ラーメンが大好きです。
英語の訳
- Tom loves ramen.
出典: Tatoeba文番号 10576655
ラーメンを食べに行きましょう。
英語の訳
- Let's go out for some ramen.
- Let's go out to eat some ramen.
- Let's go get some ramen.
出典: Tatoeba文番号 9582956
カップラーメンの売りは安さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its price.
出典: Tatoeba文番号 8867380
彼も私もあのクラブのメンバーだ。
英語の訳
- Both he and I are members of that club.
出典: Tatoeba文番号 1232836
私はグリークラブのメンバーです。
英語の訳
- I'm a member of the glee club.
出典: Tatoeba文番号 225531
彼はゴルフクラブのメンバーです。
英語の訳
- He's a member of the golf club.
出典: Tatoeba文番号 113699
こんな安い袋ラーメン、初めて見た。
英語の訳
- I've never seen instant ramen this cheap before.
出典: Tatoeba文番号 11032248
今度ラーメンを食べに行きましょう。
英語の訳
- Next time, let's go out for ramen.
出典: Tatoeba文番号 9483356
カップラーメンの売りは手軽さです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its convenience.
出典: Tatoeba文番号 8867381
トムはメアリーをランチに連れ出した。
英語の訳
- Tom took Mary out for lunch.
- Tom took Mary out to lunch.
出典: Tatoeba文番号 11604247
私はイメージカラーをピンクに決めた。
英語の訳
- I have decided on pink for the image color.
出典: Tatoeba文番号 11211638
お昼には、クラスメートとランチです。
英語の訳
- At noon, I have lunch with my classmates.
出典: Tatoeba文番号 11072512
近くのラーメン屋はいつも繁盛してる。
英語の訳
- The ramen shop nearby is always thriving.
出典: Tatoeba文番号 11054279
ラーメンの語句ページに戻る
1 / 7次の25件