使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラードを含む例文一覧
ラードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全283件25件表示
イングランドはデーン人の侵略をうけた。
英語の訳
- England was invaded by the Danes.
出典: Tatoeba文番号 228396
サイドミラーがまっすぐになっていない。
英語の訳
- My side mirror is out of alignment.
出典: Tatoeba文番号 216856
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
英語の訳
- Hitler invaded Poland in 1939.
出典: Tatoeba文番号 197486
彼は女性ドライバーに偏見を抱いていた。
英語の訳
- He had a prejudice against women drivers.
出典: Tatoeba文番号 104226
彼らはドライバーに損害賠償を請求した。
英語の訳
- They demanded damages from the driver.
出典: Tatoeba文番号 97750
子供たちはメリーゴーランドに乗ってるよ。
英語の訳
- The children are riding the carousel.
出典: Tatoeba文番号 11240565
アイルランドは西ヨーロッパに位置します。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050441
小さな子はディズニーランドが大好きです。
英語の訳
- Little children love Disneyland.
出典: Tatoeba文番号 9994286
ディズニーランドは１９５５年に建てられました。
英語の訳
- Disneyland was built in 1955.
出典: Tatoeba文番号 9994280
フランス語のオーディオガイドはありますか？
英語の訳
- Are there French audio guides?
出典: Tatoeba文番号 3416321
シドニーはオーストラリア最大の都市です。
英語の訳
- Sydney is the largest city in Australia.
出典: Tatoeba文番号 2693884
コメディーはドラマよりも現実生活に近い。
英語の訳
- Comedy is much closer to real life than drama.
出典: Tatoeba文番号 486816
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
英語の訳
- Cathy can speak French and German.
出典: Tatoeba文番号 225855
ディズニーランドは１９５５年に建設されました。
英語の訳
- Disneyland was built in 1955.
出典: Tatoeba文番号 202498
ディズニーランドをはじめたのは誰ですか。
英語の訳
- Who started Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 202496
とうとうジューンブライドになるのですね。
英語の訳
- At last, you are going to be a June bride.
- You're finally going to be a June bride, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 201238
ドライバーは交通規則を知っているべきだ。
英語の訳
- Drivers should be aware of the traffic rules.
- Drivers should know traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 199762
ニュージーランドでは英語が話されている。
英語の訳
- They speak English in New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198770
ブラウン氏はハーバード大学で教えている。
英語の訳
- Mr Brown teaches at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 197062
彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。
英語の訳
- He doesn't have a dry sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 118958
無鉛レギュラーを１０ドル分いれてください。
英語の訳
- Ten dollars of regular unleaded, please.
出典: Tatoeba文番号 80941
このドライバーは小さすぎて役に立たない。
英語の訳
- This screwdriver is too small to be any use.
- This driver is too small and isn't very useful.
出典: Tatoeba文番号 74962
サンドラの朝食は、パン１枚とコーヒーです。
英語の訳
- For breakfast, Sandra has a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10690424
ディズニーランドを開設したのは誰なんですか？
英語の訳
- Who started Disneyland?
出典: Tatoeba文番号 9064767
「誰がケーキを焼くの？」「アレサンドラだよ」
英語の訳
- "Who bakes the cakes?" "Alessandra bakes them."
出典: Tatoeba文番号 1483559