使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ランを含む例文一覧
ランを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全3,626件25件表示
アンカラに６年間住んだ。
英語の訳
- He lived in Ankara for six years.
出典: Tatoeba文番号 12300826
工具箱はトランクの中よ。
英語の訳
- My toolbox is in the trunk.
出典: Tatoeba文番号 12049519
グランドは、ドロドロよ。
英語の訳
- The ground is soft and muddy.
出典: Tatoeba文番号 11945729
フランス語訳はありますか？
英語の訳
- Is there a French translation?
出典: Tatoeba文番号 11924109
駐車場はガランガランだ。
英語の訳
- The parking lot is nearly empty.
出典: Tatoeba文番号 11915850
ランチのいい匂いがする。
英語の訳
- Lunch smells good.
出典: Tatoeba文番号 11851892
これって、フランス製なの？
英語の訳
- Is this French?
- Was this made in France?
出典: Tatoeba文番号 11605280
昨日のランチは、何食べた？
英語の訳
- What did you eat for lunch yesterday?
- What did you have for lunch yesterday?
出典: Tatoeba文番号 11574704
僕、ラーメンオタクなんだ！
英語の訳
- I'm a huge ramen junkie.
出典: Tatoeba文番号 11051704
アランさんは、歌人です。
英語の訳
- Alan is a poet.
出典: Tatoeba文番号 11040379
ランタンが林を照らした。
英語の訳
- The forest was illuminated by a lantern.
出典: Tatoeba文番号 10979917
フランス語、覚えなきゃ。
英語の訳
- I need to learn French.
出典: Tatoeba文番号 10914878
ランチをご一緒しませんか？
英語の訳
- Would you join me for lunch?
出典: Tatoeba文番号 10805591
フランス語は話せますよね？
英語の訳
- You speak French, right?
出典: Tatoeba文番号 10768228
フランスのパリ出身です。
英語の訳
- I'm from Paris, France.
出典: Tatoeba文番号 10677438
フランス、大好きなんだ。
英語の訳
- I love France.
出典: Tatoeba文番号 10513254
サングラスを買いたいな。
英語の訳
- I want to buy some dark glasses.
出典: Tatoeba文番号 10488885
彼女はアランの奥さんよ。
英語の訳
- She is Alan's wife.
出典: Tatoeba文番号 10097941
フィンランドご出身ですか？
英語の訳
- Do you come from Finland?
- Do you originate from Finland?
- Are you originally from Finland?
出典: Tatoeba文番号 10089461
レストランを開きたいの。
英語の訳
- I want to open my own restaurant.
- I want to open a restaurant of my own.
- I want to open a restaurant.
出典: Tatoeba文番号 10081472
彼は最高のランナーです。
英語の訳
- He's the best runner.
出典: Tatoeba文番号 9961104
フランス語で書いてみたら？
英語の訳
- Why don't you write it in French?
出典: Tatoeba文番号 9819545
フランス語を教えてたよ。
英語の訳
- I was teaching French.
出典: Tatoeba文番号 9749173
フランス語を習わなきゃ。
英語の訳
- I have to learn French.
出典: Tatoeba文番号 9740815
トムはフランス語も話すの？
英語の訳
- Does Tom speak French, too?
- Does Tom also speak French?
- Does Tom speak French as well?
出典: Tatoeba文番号 9696249