使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラメを含む例文一覧
ラメを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全663件25件表示
このカメラにはフィルムが入っていないんだ。
英語の訳
- This camera is not loaded with film.
- There isn't any film in this camera.
- There's no film in this camera.
出典: Tatoeba文番号 223892
これは私がなくしたのと同じ種類のカメラだ。
英語の訳
- This is the same type of camera as the one I lost.
出典: Tatoeba文番号 218377
サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。
英語の訳
- San Francisco is on the West Coast of the U.S.
出典: Tatoeba文番号 216610
そのカメラはどこか故障しているに違いない。
英語の訳
- Something must be wrong with the camera.
出典: Tatoeba文番号 213278
トムは不注意にもバスにカメラを置き忘れた。
英語の訳
- Tom was so careless as to leave his camera in the bus.
出典: Tatoeba文番号 199823
メイラー氏は明日までここに滞在の予定です。
英語の訳
- Mr Mailer is to stay here till tomorrow.
- Mr. Mailer is scheduled to stay here until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 194679
私のカメラはあなたのカメラよりずっといい。
英語の訳
- My camera is much better than yours.
出典: Tatoeba文番号 164220
あなたが持っているのと同じカメラを買った。
英語の訳
- I bought the same camera as you have.
出典: Tatoeba文番号 161825
私はこのようなカメラを買いたいと思います。
英語の訳
- I would like to get a camera like this.
出典: Tatoeba文番号 160980
新しいクラスメートと仲よくやっていますか。
英語の訳
- Do you get along well with your new classmates?
出典: Tatoeba文番号 145495
彼は自分のカメラで私の写真を撮ってくれた。
英語の訳
- He took pictures of me with his camera.
出典: Tatoeba文番号 105094
彼は自分のカメラに新しいフィルムを入れた。
英語の訳
- He put new film into his camera.
出典: Tatoeba文番号 105093
彼女はクラスメートみんなと仲良くしている。
英語の訳
- She is in harmony with all her classmates.
出典: Tatoeba文番号 92948
彼女はフランスを去り、アメリカに向かった。
英語の訳
- She left France for America.
- She left France for the United States.
出典: Tatoeba文番号 91610
由美は明日の午後このカメラを使うでしょう。
英語の訳
- Yumi will use this camera tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 79219
トムとメアリーとはフランス語で話してるんだ。
英語の訳
- I speak French with Tom and Mary.
出典: Tatoeba文番号 12462286
トムとメアリーはリビングでトランプしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are in the living room playing cards.
出典: Tatoeba文番号 11906843
トムは、お昼にインスタントラーメンを食べた。
英語の訳
- Tom ate instant noodles for lunch.
- Tom ate instant ramen for lunch.
- Tom had instant ramen for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11883315
トムとメアリーは隣の部屋でトランプしてるよ。
英語の訳
- Tom and Mary are playing cards in the next room.
出典: Tatoeba文番号 11580361
メアリーはストラップレスのドレスを着てたよ。
英語の訳
- Mary wore a strapless dress.
出典: Tatoeba文番号 10643577
子どもたちは、メリーゴーランドに乗ってるよ。
英語の訳
- The children are riding the merry-go-round.
出典: Tatoeba文番号 10617605
トムがビオラ、メアリーがチェロを弾いてます。
英語の訳
- Tom plays the viola, and Mary plays the cello.
出典: Tatoeba文番号 10224863
そのドキュメントをフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated the document into French.
出典: Tatoeba文番号 8983505
メアリーって、クラスの中で一番かわいいよな。
英語の訳
- Mary is the cutest girl in our class.
- Mary is the prettiest girl in our class.
出典: Tatoeba文番号 8886396
カップラーメンの売りはスープのおいしさです。
英語の訳
- The selling point of cup ramen is its delicious soup.
出典: Tatoeba文番号 8867384