使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラマを含む例文一覧
ラマを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全301件25件表示
マラリアは蚊が媒介する。
英語の訳
- Malaria is carried by mosquitoes.
出典: Tatoeba文番号 195184
雪男はヒマラヤの怪物だ。
英語の訳
- The Abominable Snowman is a Himalayan monster.
出典: Tatoeba文番号 141959
アライグマは水を飲みます。
英語の訳
- The raccoon drinks water.
出典: Tatoeba文番号 13595690
あの方はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218104
あの人はプログラマーです。
英語の訳
- She's a programmer.
- He's a programmer.
出典: Tatoeba文番号 13218099
コアラって、クマの仲間なの？
英語の訳
- Are koalas bears?
出典: Tatoeba文番号 11031332
ドラマをNetflixでイッキ見する。
英語の訳
- Watch drama series straight on Netflix.
出典: Tatoeba文番号 10588099
ラマダンの月が大好きです。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625988
動物園にアライグマがいる。
英語の訳
- There are raccoons at the zoo.
出典: Tatoeba文番号 8244343
マデイラはワインの名前だ。
英語の訳
- Madeira is the name of a wine.
出典: Tatoeba文番号 195341
彼は普通のサラリーマンだ。
英語の訳
- He's just an ordinary office worker.
出典: Tatoeba文番号 100424
彼女はプログラマーである。
英語の訳
- She is a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 91576
ダイヤはトランプのマークよ。
英語の訳
- Diamonds are the trump suit.
出典: Tatoeba文番号 11985384
マラソン大会は雨天決行です。
英語の訳
- The marathon will be held, rain or shine.
出典: Tatoeba文番号 11559822
ライラはマルタ語が話せます。
英語の訳
- Layla speaks Maltese.
出典: Tatoeba文番号 11102947
プログラマーになりたいです。
英語の訳
- I want to be a computer programmer.
出典: Tatoeba文番号 11029448
アメリカのドラマを見たんだ。
英語の訳
- I watched an American drama.
出典: Tatoeba文番号 10761295
ラマダン４日目が超辛かった。
英語の訳
- The first four days of Ramadan were super tough.
出典: Tatoeba文番号 10726798
今日はラマダンの５日目です。
英語の訳
- Today is the fifth day of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 10726783
トム、マラソンで優勝したよ。
英語の訳
- Tom won the marathon.
出典: Tatoeba文番号 8920337
私、ラマダン月が大好きなの。
英語の訳
- I love the month of Ramadan.
出典: Tatoeba文番号 8625985
私の名前はマリア・サラです。
英語の訳
- My name is Maria Sara.
出典: Tatoeba文番号 3357736
どのドラマが一番好きですか。
英語の訳
- Which drama series do you like best?
出典: Tatoeba文番号 432842
朝マラの立たぬ奴に金貸すな。
英語の訳
- Don't lend money to someone who can't have a morning erection.
出典: Tatoeba文番号 403659
マイクはクラスで一番できる。
英語の訳
- Mike is the brightest student in class.
出典: Tatoeba文番号 195773