使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラドンを含む例文一覧
ラドンを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全403件25件表示
ニュージーランドはオーストラリアの一部ですか？
英語の訳
- Is New Zealand part of Australia?
出典: Tatoeba文番号 10905901
サンドラの朝食は、パン一枚とコーヒーでした。
英語の訳
- For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10690425
子どもたちは、メリーゴーランドに乗ってるよ。
英語の訳
- The children are riding the merry-go-round.
出典: Tatoeba文番号 10617605
サンタさんは、フィンランドに住んでるんだよ。
英語の訳
- Santa Claus lives in Finland.
- Santa lives in Finland.
- Father Christmas lives in Finland.
出典: Tatoeba文番号 10574463
フィンランド人はコーヒーをたくさん飲みます。
英語の訳
- Finns drink a lot of coffee.
出典: Tatoeba文番号 10455245
彼はポーランドでこのトラックを購入しました。
英語の訳
- He bought this truck in Poland.
出典: Tatoeba文番号 9540379
そのドキュメントをフランス語に翻訳しました。
英語の訳
- I translated the document into French.
出典: Tatoeba文番号 8983505
フィンランドを楽園と呼ぼうとまでは思わない。
英語の訳
- I would not go so far as to call Finland a paradise.
出典: Tatoeba文番号 3401032
私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
英語の訳
- One of my dreams is to study the Icelandic language.
出典: Tatoeba文番号 1629245
アルスミスの両親はアイルランドから来ました。
英語の訳
- Al Smith's parents came from Ireland.
出典: Tatoeba文番号 1487241
彼ら全員は学校のグラウンドで野球拳しました。
英語の訳
- They all played yakyūken on school grounds.
出典: Tatoeba文番号 928541
ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。
英語の訳
- It took Brian several hours to write a card.
出典: Tatoeba文番号 237360
アイスランドは以前はデンマークに属していた。
英語の訳
- Iceland used to belong to Denmark.
出典: Tatoeba文番号 234687
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
英語の訳
- Dutch is closely related to German.
出典: Tatoeba文番号 227472
このコーヒーはジャワとブラジルのブレンドだ。
英語の訳
- This coffee is a blend of Java and Brazil.
出典: Tatoeba文番号 223803
これはスコットランドの方言で書かれた詩です。
英語の訳
- This is a poem written in Scottish dialect.
出典: Tatoeba文番号 218604
サラダのドレッシングはイタリアンがいいです。
英語の訳
- I want Italian dressing on my salad.
出典: Tatoeba文番号 216698
ジムは第７ラウンドにノックアウトを食らった。
英語の訳
- Jim was counted out in the seventh round.
出典: Tatoeba文番号 215951
ベテランドライバーでもミスをすることがある。
英語の訳
- Even an expert driver can make a mistake.
出典: Tatoeba文番号 196743
ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。
英語の訳
- Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
出典: Tatoeba文番号 196516
ライン川はフランスとドイツの間を流れている。
英語の訳
- The Rhine runs between France and Germany.
- The Rhine flows between France and Germany.
出典: Tatoeba文番号 192656
一般的に言ってイングランドの気候は穏やかだ。
英語の訳
- Generally speaking, the climate in England is mild.
出典: Tatoeba文番号 190150
健は以前イングランドに行ったことがあります。
英語の訳
- Ken has been to England before.
出典: Tatoeba文番号 175567
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
英語の訳
- I learned French instead of German.
出典: Tatoeba文番号 159378
私はまだニュージーランドへ行ったことがない。
英語の訳
- I have not been to New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 158889