使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラットを含む例文一覧
ラットを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全376件25件表示
TatoebamashiCC BY 2.0 FR
トムは真のスコットランド人ではない。
英語の訳
- Tom is not a true Scotsman.
出典: Tatoeba文番号 11767497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムね、トラックにはねられたんだよ。
英語の訳
- Tom got hit by a truck.
- Tom was hit by a truck.
出典: Tatoeba文番号 11561258
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはトラックを買うって言ってたよ。
英語の訳
- Tom said he'd buy a truck.
出典: Tatoeba文番号 11530605
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは砂糖なしのブラックを飲むのよ。
英語の訳
- Tom drinks black coffee without sugar.
出典: Tatoeba文番号 11427740
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはトラックの運転ができるんですか？
英語の訳
- Is Tom able to drive a truck?
出典: Tatoeba文番号 8733217
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それがトムのトランペットで間違いない？
英語の訳
- Are you sure that's Tom's trumpet?
出典: Tatoeba文番号 8727641
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
エディット・ピアフはフランスの歌手。
英語の訳
- Edith Piaf was a French singer.
出典: Tatoeba文番号 2395917
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
振り向きざまにラリアットを食らった。
英語の訳
- As soon as he turned around, he got hit by a clothesline.
- As soon as he turned around, he got clotheslined.
出典: Tatoeba文番号 2390176
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
１台のトラックが道路を疾走していた。
英語の訳
- A truck was careering along the road.
出典: Tatoeba文番号 235720
TatoebaCC BY 2.0 FR
その門はトラックが入るには狭すぎた。
英語の訳
- The gate was too narrow for the truck.
出典: Tatoeba文番号 206355
TatoebaCC BY 2.0 FR
どちらが私のラケットか思い出せない。
英語の訳
- I can't remember which is my racket.
出典: Tatoeba文番号 200799
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トラックが道の真ん中に止まっていた。
英語の訳
- A truck was standing in the middle of the road.
出典: Tatoeba文番号 199745
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トラックは砂を地面にどさっと落した。
英語の訳
- The truck dumped the sand on the ground.
出典: Tatoeba文番号 199738
TatoebaCC BY 2.0 FR
トラックを運転するのには慣れている。
英語の訳
- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.
出典: Tatoeba文番号 199737
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はこのラケットを２ヶ月前に買った。
英語の訳
- I bought this racket two months ago.
出典: Tatoeba文番号 160975
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はプラットホームの端で彼にあった。
英語の訳
- I met him at the end of the platform.
出典: Tatoeba文番号 159001
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
危うくトラックに轢かれそうになった。
英語の訳
- I came near to being run over by the truck.
出典: Tatoeba文番号 157776
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しいテニスのラケットがほしいんだ。
英語の訳
- I want a new tennis racket.
出典: Tatoeba文番号 155748
TatoebaCC BY 2.0 FR
車はトラックを通すためわきへ寄った。
英語の訳
- The car drew in to let the truck pass.
出典: Tatoeba文番号 149006
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はクラリネットを調整してもらった。
英語の訳
- He had his clarinet tuned.
出典: Tatoeba文番号 113903
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この道はトラックが通るには狭すぎるよ。
英語の訳
- This road is too narrow for trucks to pass.
出典: Tatoeba文番号 11268114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは、スクランブルエッグなら作れる。
英語の訳
- The only thing that Tom knows how to cook is scrambled eggs.
出典: Tatoeba文番号 11161681
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは毎日カップラーメンを食べている。
英語の訳
- Tom eats instant ramen every day.
出典: Tatoeba文番号 11101623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この荷物をトラックに載せるの手伝って。
英語の訳
- Help me get this luggage into the truck.
出典: Tatoeba文番号 10771171
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
踏切でトラックが立ち往生してしまった。
英語の訳
- A truck got stuck on the railway crossing.
- A truck got stuck on the railroad crossing.
出典: Tatoeba文番号 9950391