使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ラッキーを含む例文一覧
ラッキーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件ラッキー
1 / 2次の25件
今日はラッキーです。
英語の訳
- I'm lucky today.
出典: Tatoeba文番号 348512
ラッキーだったと思う。
英語の訳
- I've been lucky, I think.
- I think I was lucky.
出典: Tatoeba文番号 11394451
君たち、ラッキーだなあ！
英語の訳
- You're lucky.
- You guys are lucky.
- You are lucky.
出典: Tatoeba文番号 3360036
トムって、ラッキーだよね？
英語の訳
- Tom is lucky, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 10068243
今日は、ラッキーデーです。
英語の訳
- Today's my lucky day.
出典: Tatoeba文番号 11303470
あいつ、めちゃラッキーだな！
英語の訳
- He's so lucky!
出典: Tatoeba文番号 11029565
トムってラッキーだと思う。
英語の訳
- I think Tom is lucky.
- I think that Tom is lucky.
出典: Tatoeba文番号 3594832
ラッキーなことに、優勝した。
英語の訳
- Luckily, I won first prize.
出典: Tatoeba文番号 11369088
見つかってラッキーだったね。
英語の訳
- You were lucky to find it.
出典: Tatoeba文番号 9915320
三人とも、すごくラッキーだね。
英語の訳
- You three are very lucky.
- All three of you are very lucky.
- All three of us are very lucky.
出典: Tatoeba文番号 3576135
ラッキーなことに渋滞はなかった。
英語の訳
- Luckily there wasn't a traffic jam.
出典: Tatoeba文番号 13684185
靴下履き忘れた日に豪雨とはラッキー。
英語の訳
- Lucky of me to have forgotten to wear socks on the day it rains like hell.
出典: Tatoeba文番号 10079762
僕は世界で一番ラッキーな男なんだよ。
英語の訳
- I'm the luckiest man in the world.
出典: Tatoeba文番号 8887765
インテルの連中は君を得てラッキーだよ。
英語の訳
- The Intel people are lucky to have you!
出典: Tatoeba文番号 228379
俺ら二人、 めちゃくちゃラッキーだったな。
英語の訳
- We've both been very, very lucky.
- We were both extremely lucky.
- Both of us were very lucky.
出典: Tatoeba文番号 11619913
お前、雨に降られなくてラッキーだったな。
英語の訳
- You were lucky that you didn't get caught in the rain.
出典: Tatoeba文番号 9457860
彼らは自分たちの犬をラッキーと名付けた。
英語の訳
- They named their dog Lucky.
出典: Tatoeba文番号 96917
ブラッキーは食べる時たいへん音をたてます。
英語の訳
- Blackie makes a lot of noise while he eats.
出典: Tatoeba文番号 197029
タラのフィッシュケーキにはうんざりしてるの。
英語の訳
- I'm sick of eating codfish cakes.
出典: Tatoeba文番号 9628627
タラのフィッシュケーキには飽き飽きしてんだ。
英語の訳
- I'm sick of eating codfish cakes.
出典: Tatoeba文番号 9628624
私は自分が何てラッキーな少年かわかっています。
英語の訳
- I know what a lucky boy I am.
出典: Tatoeba文番号 156311
職場に近いアパートが見つかってラッキーだったよ。
英語の訳
- I was lucky to find an apartment close to where I work.
- I was lucky to find an apartment close to work.
出典: Tatoeba文番号 11490213
ラッキーなことに、お母さんはすぐに賛成してくれた。
英語の訳
- Luckily, my mom agreed right away.
出典: Tatoeba文番号 11555179
こんな家が持てるなんて、お前めちゃラッキーだよな。
英語の訳
- You're very lucky to have a home like this.
出典: Tatoeba文番号 11052428
ここの映画館のポップコーンはなぜかキャラメル味がない。
英語の訳
- For some reason, this movie theater doesn't serve caramel popcorn.
出典: Tatoeba文番号 9573212
ラッキーの語句ページに戻る
1 / 2次の25件