使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ライを含む例文一覧
ライを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,185件25件表示
クリミアはウクライナだ！
英語の訳
- Crimea is Ukraine!
出典: Tatoeba文番号 13164472
ライオンが人を襲った。
英語の訳
- The lion attacked the person.
出典: Tatoeba文番号 12975728
イライラし始めていた。
英語の訳
- I was starting to get annoyed.
- I was starting to get irritated.
出典: Tatoeba文番号 11898239
ドライヤーは持ってきた？
英語の訳
- Have you brought the hairdryer?
出典: Tatoeba文番号 11682810
ライオンは檻の中です。
英語の訳
- The lions are in the cage.
出典: Tatoeba文番号 11570973
クラスメイトなんです。
英語の訳
- They're classmates.
出典: Tatoeba文番号 11569770
ライ麦粉はいくらですか？
英語の訳
- How much is rye flour?
出典: Tatoeba文番号 11351784
プライドに縛られるな。
英語の訳
- Don't be bound by your pride.
出典: Tatoeba文番号 10979903
なんでイライラしてるの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10726376
インスタグラムやってる？
英語の訳
- Do you use Instagram?
出典: Tatoeba文番号 10704636
彼はウクライナ人だよ。
英語の訳
- He's Ukrainian.
出典: Tatoeba文番号 10689079
イングランド出身です。
英語の訳
- I'm from England.
- I am from England.
出典: Tatoeba文番号 9980075
レイラはジブチ人です。
英語の訳
- Layla is Djiboutian.
出典: Tatoeba文番号 9930244
これはライムの木です。
英語の訳
- This is a lime tree.
出典: Tatoeba文番号 9769393
トムはイラついていた。
英語の訳
- Tom was irritated.
- Tom was irked.
出典: Tatoeba文番号 8933003
コーチはイライラしてる？
英語の訳
- Is the coach frustrated?
出典: Tatoeba文番号 8751809
サミはレイラに夢中だ。
英語の訳
- Sami was enthralled with Layla.
出典: Tatoeba文番号 8584072
ドライヤー借りてもいい？
英語の訳
- Can I borrow the hair dryer?
出典: Tatoeba文番号 3559198
トムはライトをつけた。
英語の訳
- Tom turned on the light.
- Tom turned on the lights.
- Tom flipped on the light.
出典: Tatoeba文番号 2110007
エライザは泣いている。
英語の訳
- Eliza is crying.
出典: Tatoeba文番号 1356788
彼はイライラしていた。
英語の訳
- He became irritated.
出典: Tatoeba文番号 1278029
私はイスラム教徒です。
英語の訳
- I am a Muslim.
出典: Tatoeba文番号 789909
このビールはドライだ。
英語の訳
- This beer is dry.
出典: Tatoeba文番号 223287
湖までドライブしよう。
英語の訳
- Let's drive to the lake.
出典: Tatoeba文番号 174476
彼はドライですからね。
英語の訳
- He's dry and unemotional.
出典: Tatoeba文番号 111483