YOMI読みの道

例文

ライフスタイルを含む例文一覧

ライフスタイルを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全5件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件ライフスタイル
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。

英語の訳

  • Their lifestyle is different to ours.
  • Their lifestyle is different from ours.
出典: Tatoeba文番号 1240950
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたのライフスタイルを見直してみましょう。

英語の訳

  • Take a fresh look at your lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 233479
TatoebaCC BY 2.0 FR

ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の1つです。

英語の訳

  • Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
出典: Tatoeba文番号 197609
TatoebaCC BY 2.0 FR

さらに時間がたつとこれらの「クリオール」は独立した言語になった:すなわち、スペイン語、フランス語、イタリア語、などである。

英語の訳

  • As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
出典: Tatoeba文番号 216670
TatoebaCC BY 2.0 FR

サブスクライバーは、スマートフォン、タブレット、パソコンで遊ぶことができ、特定のゲームではマルチプレイヤー対応やクラウド同期が可能です。

英語の訳

  • Subscribers can play across phones, tablets, and computers, with certain games supporting multiplayer access and cloud sync.
出典: Tatoeba文番号 13535077