使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ヨーロッパを含む例文一覧
ヨーロッパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全192件25件表示
私はかつてヨーロッパに行ったことがある。
英語の訳
- I have once been to Europe.
出典: Tatoeba文番号 161197
私はヨーロッパへ行かないことを決心した。
英語の訳
- I decided not to go to Europe.
出典: Tatoeba文番号 158669
私はヨーロッパへ二度行った事があります。
英語の訳
- I have been to Europe twice.
出典: Tatoeba文番号 158667
私は来週ヨーロッパを旅行しているだろう。
英語の訳
- I will be traveling in Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 152406
彼はまもなくヨーロッパから帰ってきます。
英語の訳
- He will return from Europe soon.
出典: Tatoeba文番号 110759
彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。
英語の訳
- He has visited most countries in Europe.
出典: Tatoeba文番号 110452
彼は何度もヨーロッパに行ったことがある。
英語の訳
- He has been to Europe many times.
出典: Tatoeba文番号 109326
彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ。
英語の訳
- He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
出典: Tatoeba文番号 106298
彼は特別な任務でヨーロッパに派遣された。
英語の訳
- He was sent on a special mission to Europe.
出典: Tatoeba文番号 101614
ヨーロッパは猛烈な熱波に見舞われています。
英語の訳
- An intense heatwave is hitting Europe.
出典: Tatoeba文番号 13958158
僕たち、数年前にヨーロッパで出会ったんだ。
英語の訳
- We met in Europe a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 11651972
友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
英語の訳
- I'm thinking about traveling to Europe with a friend.
- I'm planning to travel to Europe with a friend.
出典: Tatoeba文番号 10929075
それはそうと、ヨーロッパには行ったことある？
英語の訳
- By the way, have you ever been to Europe?
出典: Tatoeba文番号 10367623
ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。
英語の訳
- The war in Europe was carried into Africa.
出典: Tatoeba文番号 192850
今までヨーロッパに行ったことがありますか。
英語の訳
- Have you ever been to Europe?
- Have you been to Europe before?
出典: Tatoeba文番号 172577
今日、西ヨーロッパの７人に１人は老人です。
英語の訳
- Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly.
出典: Tatoeba文番号 172056
私たちは２、３年前にヨーロッパで出会った。
英語の訳
- We met in Europe a few years ago.
出典: Tatoeba文番号 166693
私はアンカレッジ経由でヨーロッパへ行った。
英語の訳
- I went to Europe by way of Anchorage.
出典: Tatoeba文番号 161459
私は来週はヨーロッパを旅行しているだろう。
英語の訳
- I will be traveling round Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 152409
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
英語の訳
- Many Europeans visit Egypt every year.
出典: Tatoeba文番号 138447
多くのヨーロッパ人は現代の日本を知らない。
英語の訳
- Many Europeans do not know modern Japan.
出典: Tatoeba文番号 138446
彼らはおもに、ヨーロッパにお茶を輸出した。
英語の訳
- They exported tea mainly to Europe.
出典: Tatoeba文番号 98157
彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。
英語の訳
- She is anxious to visit Europe.
出典: Tatoeba文番号 91959
彼女は友達とヨーロッパに十日間の旅をした。
英語の訳
- She took a ten-day trip to Europe with her friends.
出典: Tatoeba文番号 86437
ヨーロッパには一度も行ったことがないんだよ。
英語の訳
- I've never been to Europe.
- I have never been to Europe.
出典: Tatoeba文番号 9132005