使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ヨーロッパを含む例文一覧
ヨーロッパを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全192件25件表示
彼女は先月ヨーロッパへ旅行した。
英語の訳
- She made a trip to Europe last month.
出典: Tatoeba文番号 88260
いつかヨーロッパに住んでみたいな。
英語の訳
- I'd like to live in Europe someday.
出典: Tatoeba文番号 10677549
アイルランドは西ヨーロッパにある。
英語の訳
- Ireland is in Western Europe.
- Ireland is in western Europe.
出典: Tatoeba文番号 10050407
ヨーロッパで一番高い山はどこですか？
英語の訳
- What is the tallest mountain in Europe?
- Which is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?
出典: Tatoeba文番号 553885
この川はヨーロッパで一番幅が広い。
英語の訳
- The river is the widest in Europe.
出典: Tatoeba文番号 220815
その家はヨーロッパ風に造ってある。
英語の訳
- The house is built in European style.
出典: Tatoeba文番号 212104
ヨーロッパでは学校は９月に始まる。
英語の訳
- School starts in September in Europe.
出典: Tatoeba文番号 192864
ヨーロッパをあちらこちら旅行した。
英語の訳
- I traveled about Europe.
- I travelled around Europe.
- I traveled around Europe.
出典: Tatoeba文番号 192844
私はヨーロッパのどこかに行きたい。
英語の訳
- I want to go somewhere in Europe.
出典: Tatoeba文番号 158670
私は叔母にヨーロッパで偶然会った。
英語の訳
- I came across my aunt in Europe.
- I ran into my aunt by chance in Europe.
出典: Tatoeba文番号 155999
彼らはヨーロッパに行ってしまった。
英語の訳
- They have gone to Europe.
出典: Tatoeba文番号 97602
彼らは商用でヨーロッパに出発する。
英語の訳
- They start for Europe on business.
出典: Tatoeba文番号 96839
アメリカの方ですか？それともヨーロッパ？
英語の訳
- Are you an American or a European?
出典: Tatoeba文番号 11052394
ヨーロッパの言語を全部覚えたいんだ。
英語の訳
- I'd like to learn all the European languages.
出典: Tatoeba文番号 10838386
ヨーロッパで行ってみたい場所とかある？
英語の訳
- Is there a place in Europe you want to go to?
- Is there somewhere in Europe you'd like to visit?
- Is there anywhere in Europe you'd like to visit?
出典: Tatoeba文番号 4593710
その町はヨーロッパ風のところがある。
英語の訳
- The town has a European air.
出典: Tatoeba文番号 207802
ヨーロッパで楽しんでいらっしゃいよ。
英語の訳
- I hope you will have a good time in Europe.
- I hope you have a good time in Europe.
- I hope that you have a good time in Europe.
出典: Tatoeba文番号 192863
ヨーロッパはアジアより人口が少ない。
英語の訳
- Europe has a smaller population than Asia.
出典: Tatoeba文番号 192848
来週ヨーロッパへ行くつもりなんです。
英語の訳
- I'm going to Europe next week.
- I am planning to go to Europe next week.
- I am going to Europe next week.
出典: Tatoeba文番号 191765
私はヨーロッパへ行こうと思っている。
英語の訳
- I'm thinking of going to Europe.
出典: Tatoeba文番号 158668
大学ではヨーロッパ史を専攻しました。
英語の訳
- I majored in European history at university.
- I majored in European history in college.
出典: Tatoeba文番号 155216
彼はいつヨーロッパに行ったのですか。
英語の訳
- When did he go to Europe?
出典: Tatoeba文番号 114438
彼はヨーロッパに向けて日本を発った。
英語の訳
- He left Japan for Europe.
出典: Tatoeba文番号 110453
彼は明日ヨーロッパ旅行から帰ります。
英語の訳
- He comes home from his trip to Europe tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 99599
ヨーロッパの地図はどこで手に入りますか？
英語の訳
- Where can I obtain a map of Europe?
出典: Tatoeba文番号 10798120