使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
モードを含む例文一覧
モードを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全41件25件表示
例文 25 件モード
1 / 2次の25件
レモネードは冷たい。
英語の訳
- The lemonade is cold.
出典: Tatoeba文番号 1614523
携帯は、機内モードにした？
英語の訳
- Did you set your phone to airplane mode?
出典: Tatoeba文番号 11056265
生のアーモンドの方が好き。
英語の訳
- I prefer raw almonds.
- I like my almonds raw.
出典: Tatoeba文番号 10481808
編集モードをクリックする。
英語の訳
- Click on "edit mode".
出典: Tatoeba文番号 8255795
レモネードが多く飲まれる。
英語の訳
- They drink a lot of lemonade.
出典: Tatoeba文番号 1614519
このレモネードが甘すぎる。
英語の訳
- This lemonade tastes too sweet.
出典: Tatoeba文番号 1609262
このレモネード、甘ったるい。
英語の訳
- This lemonade tastes too sweet.
出典: Tatoeba文番号 12412314
彼は毎朝レモネードを飲むよ。
英語の訳
- He drinks lemonade every morning.
出典: Tatoeba文番号 9751996
ベッドの下にモンスターがいる。
英語の訳
- There's a monster under my bed.
- There is a monster under my bed.
- There's a monster under the bed.
出典: Tatoeba文番号 1528150
トムはレモネードを買いに出かけた。
英語の訳
- Tom went out to buy lemonade.
出典: Tatoeba文番号 11357303
アーモンド入りのデーツが食べたい。
英語の訳
- I want to eat some dates with almonds in them.
出典: Tatoeba文番号 8545520
携帯はいつもマナーモードにしてます。
英語の訳
- My phone's always on silent.
出典: Tatoeba文番号 11814351
携帯をマナーモードに設定してください。
英語の訳
- Please set your cell phones to silent mode.
出典: Tatoeba文番号 11906564
シナモンドーナツを３個おねがいします。
英語の訳
- Could I have three cinnamon donuts?
出典: Tatoeba文番号 237439
彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。
英語の訳
- He doesn't have a dry sense of humor.
出典: Tatoeba文番号 118958
このプログラムはＤＯＳモードでは作動しません。
英語の訳
- This program cannot be run in DOS mode.
出典: Tatoeba文番号 223228
抗議のデモ隊が入り口にバリケードを築いた。
英語の訳
- The protesters barricaded the entrance.
出典: Tatoeba文番号 173595
トムは普段、携帯電話をマナーモードにしている。
英語の訳
- Tom usually keeps his phone in manner mode.
出典: Tatoeba文番号 13165135
アーモンドと一緒にデーツを食べるのが好きです。
英語の訳
- I like to eat a date with almonds.
出典: Tatoeba文番号 8545507
世界で一番多いファーストネームはモハメッドだ。
英語の訳
- The most common first name in the world is Mohammed.
出典: Tatoeba文番号 1055248
このレモンとアーモンドのタルト、すごく美味しい。
英語の訳
- These lemon and almond tarts are scrumptious.
出典: Tatoeba文番号 11150929
ケモナーはスペイン語を学ぶ心理的ハードルが高い。
英語の訳
- Furries face psychological hurdles in learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9637369
彼はサイモンとガーファンクルのメドレーを歌った。
英語の訳
- He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
出典: Tatoeba文番号 113659
アーモンドじゃなくて、カシューナッツが欲しいんだ。
英語の訳
- I want cashews, not almonds.
出典: Tatoeba文番号 10488978
このレモンとアーモンドのタルト、ほっぺたが落ちそう。
英語の訳
- These lemon and almond tarts are scrumptious.
出典: Tatoeba文番号 11150930
モードの語句ページに戻る
1 / 2次の25件